梧桐叶坠去年秋，电火难追镜里头。
可是聪明成底事，枉随闻见重夷犹。
百年身世看朝露，一代才华逐水沤。
幸自心知同此日，猛然提取莫悠悠。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题，要求考生在理解全诗内容的基础上，准确把握诗人的情感态度及思想主旨。
“梧桐叶坠去年秋，电火难追镜里头。”这两句以写景为主，通过写梧桐叶的飘落、电光的闪耀来烘托出作者心中的感慨与不平。诗人借景抒情，表达了自己怀才不遇的悲凉之情。
“可是聪明成底事，枉随闻见重夷犹。”意思是说：但是聪明又有什么用处呢？只是白白地随着听闻和见闻而犹豫不决罢了。这句诗表达了诗人对于人生哲理的思考和领悟。
“百年身世看朝露，一代才华逐水沤。”意思是说：百年的人生如同晨间露水一般短暂易逝，一代的才华也像水面上的泡沫一样轻易消逝。这句诗表达了诗人对人生的感慨。
“幸自心知同此日，猛然提取莫悠悠。”意思是说：幸好我自己知道今天的日子，应该立刻采取行动，不要白白浪费光阴。这句诗表达了诗人对于行动的号召。
【答案】
译文：
梧桐叶落下了去年秋天，闪电般的电光难以追上镜中的影子。
然而聪明又有什么呢？不过是白白地随着听闻和见闻而犹豫不决而已。
百年的一生如同早晨的露水一样短暂，一代的才华也像水面上的泡沫一样容易消失。
幸好我自己知道今天的日子，应该立刻采取行动，不要白白浪费光阴。
赏析：“梧桐叶坠去年秋，电火难追镜里头。”这是一首咏叹之什。诗人用典贴切自然，一气呵成。前四句都是议论，后四句是抒情。
首联写梧桐叶坠落，暗示自己年华流逝，岁月催人老去；电光虽快，终究无法追逐镜中影子。颔联承上启下，由物及人，抒发感慨。尾联点明主题，表达诗人对于行动的号召，要珍惜大好时光，抓紧时机努力进取。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。