看君几岁箨皮冠,试问从来为选官。
念我故山肠欲断,因人岐路泪偷弹。
已成白发南洲暮,却忆青袍北邸寒。
莫怪童龄多慷慨,低垂犹自倚阑干。
【注释】
曾公实:名不详,唐时宰相。
过访:来家拜访。
箨(tuò脱)皮冠:竹笋壳制成的帽子。
选官:指科举考试中选的官员。
故山:故乡。
岐路:岔路口。
青袍:青黑色的官服。
童龄多慷慨:年轻时就胸怀壮志。
倚阑干:站在栏杆上。
【赏析】
这首诗是作者在曾公实来访时写的酬赠之作。《新唐书·文苑传》记载:“曾公实,字子开,少敏给有才辩,举进士及第。调补江陵县尉,擢累侍御史、中书舍人。”曾公实在任江陵县尹时,与李白交好,李白曾多次到江陵去拜访他,两人关系十分亲密。此诗即写于他们再次相聚之时。
首句写曾公实的外貌和年龄。“看君几岁”,问对方多大年纪。“箨(tuò脱)皮冠”是说曾公实戴的是竹笋壳做的帽子,这既说明曾公实是个读书人,也暗示他的年轻。接着写曾公实来家访问的情景。“试问从来为选官”,是说自己问他为什么做官?“为选官”是说参加科举考试中了官。
二、三两句写曾公实的身世和心情。“念我故山肠欲断”,是说你离开故乡已经很久了,我思念家乡的心情非常难过,就像肠子快要断了一样。“因人岐路泪偷弹”,意思是因为我和你分别太久了,现在又要与你分别,所以忍不住眼泪要掉下来,就像琵琶行里“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”一样,都是因为离别而悲伤。这两句诗表达了对朋友的深深思念之情。
四、五两句是回忆过去和现在的对比。“已成白发南洲暮”,意思是你已经老了,头发都白了,已经到晚年了。“却忆青袍北邸寒”,回忆你当年穿着青色的官服,在寒冷的北地为官的时候。这两句写出了过去和现在的对比,突出了诗人对友人的深深怀念。
六、七两句是写友情。“莫怪童龄多慷慨”,不要说我现在还是个孩子,但我的心志还是很豪迈的;“低垂犹自倚阑干”,尽管我现在年幼无知,但仍然会像你当年一样,倚着栏杆感慨万千。这两句诗表达了对友人的深深感激之情。
全诗通过对曾公实的描写,抒发了自己对友情的深深怀念之情,语言朴实无华,感情真挚深沉,是一首优秀的酬赠之作。