东风吹雨下长干,又见梅花带雪残。
夏杪一传庐岳信,秋来几听雁声寒。
艰难客路谁能久,冷暖人情我已安。
闻道开年定入越,轻舟应过子陵滩。
岁晏怀姜山,东风吹雨下长干。又见梅花带雪残。
夏杪一传庐岳信,秋来几听雁声寒。艰难客路谁能久,冷暖人情我已安。
闻道开年定入越,轻舟应过子陵滩。
译文:
在岁末之际,我怀揣对姜山的思念,东风送走春雨,带来了长干的风景。又看见冬梅带着雪花残留。
在夏日的傍晚,我收到了来自庐山的信,秋天的时候,我听到了大雁哀鸣的声音。在旅途上,艰难困苦的道路我能坚持多久,冷暖人情我已经适应。
听说新的一年将会去越地,我会乘坐小舟经过子陵滩。
赏析:
《岁晏怀姜山》是一首表达诗人对家乡、亲人的思念之情和对未来生活的期待的诗篇。诗人通过描绘四季更替的景象,表达了自己对家乡的深深眷恋,以及对未来的积极期待。同时,这首诗也体现了诗人对生活的态度——无论环境如何变迁,都要保持乐观的心态,勇敢面对生活中的困难和挑战。