一山深又一山深,郢客无端未许寻。
尝因衰世近名事,益见前贤远害心。
俯仰白云空万里,周遭黄叶自长林。
日来渐得眠中趣,不信灵山直到今。
【诗句注释】
一山深又一山深:意指诗人所处之地虽近而难以攀登,如同山间云雾缭绕、道路曲折,让人望而却步。
郢客无端未许寻:郢客,古代楚国的贵族,这里比喻自己身处困境无法寻求出路或解脱。
尝因衰世近名事:曾经因为社会动荡、名声受损而倍感压力。
益见前贤远害心:更加明白前辈智者之所以能超脱世俗纷扰,关键在于他们有一颗远离名利的心态。
俯仰白云空万里:形容诗人仰望天空中飘浮的白云,心中感慨宇宙之广阔,人生之渺小,同时也表达了对世事沧桑的感慨。
周遭黄叶自长林:四周都是飘落的黄叶,但它们仍旧自生自灭地生长在树林之中,寓意生命的顽强与坚韧。
日来渐得眠中趣:随着时间的流逝,诗人逐渐找到了内心的宁静和乐趣,能够在睡眠中找到心灵的慰藉。
不信灵山直到今:不相信那些传说中能够直达心灵净土或实现超凡脱俗境界的“灵山”,因为这样的理想境界往往难以企及。同时,也表达了诗人对自己未来命运的担忧和无奈感。
【译文】
深山之间云雾缭绕,仿佛是另一重山峰。
曾经因为乱世而名声受损,如今更懂得前贤为何能超然脱俗。
抬头看到白云飘渺,四周黄叶满地,依然自在生长。
日子一天天过去,我开始在梦中寻找乐趣。
我不相信传说中的灵山真的存在。
【赏析】
这首诗以退院为题,通过对山水、云霞、树木等自然景物的描绘,以及通过表达自己对于名利得失的看法,抒发了自己内心的感慨和思考。诗中透露出作者在面对困境时的无奈,以及对生活、名利的深刻理解。同时也表达了作者对未来的期待和对自我价值的探索。