相寻寂寞古人高,取次多年误汝曹。
大刹尽为豺窟穴,一丘犹是我蓬蒿。
柳溪地阔宜桃李,鹤岭山深足羽毛。
万顷湖光闲自得,笑看人世日劳劳。
【诗句释义】
- 相寻寂寞古人高:指那些曾经辉煌一时的古代人物,现在都变得孤独而落寞。
- 取次多年误汝曹:指这些年来,你们一直在这里徘徊,耽误了自己的前程。
- 大刹尽为豺窟穴:意思是这些寺庙都成为了盗贼和野兽的藏身之所。
- 一丘犹是我蓬蒿:意思是即使是这片荒芜的土地,也仍然是我的家乡。
- 柳溪地阔宜桃李:意思是这片宽阔的柳溪地方,非常适合种植桃花和李子。
- 鹤岭山深足羽毛:意思是这片深远的鹤岭山脉,适合生长鸟类的羽毛。
- 万顷湖光闲自得:意思是广阔的湖泊在阳光下显得宁静而美丽。
- 笑看人世日劳劳:意思是看着世间的人们忙碌奔波,自己却感到轻松自在。
【译文】
那些曾经辉煌一时的古代人物,现在都变得孤独而落寞,你们一直在这里徘徊,耽误了自己的前程。这些年来,这些寺庙都成为了盗贼和野兽的藏身之所,即使是这片荒芜的土地,也仍然是我的家乡。这片宽阔的柳溪地方,非常适合种植桃花和李子,这片深远的鹤岭山脉,适合生长鸟类的羽毛。广阔的湖泊在阳光下显得宁静而美丽,看着世间的人们忙碌奔波,自己却感到轻松自在。