几日相过笑语欢，西风转盼陇楸寒。
溪桥一别人千古，山寺重来竹数竿。
夜月已添新塔影，寝堂犹挂旧蒲团。
扣门不作西州恸，直向深云定里看。
经开先上山鸣和尚塔
笑语欢声西风凉
静谧溪桥古迹留，千年故事随风传
译文参考：
经开先上山鸣和尚塔，数日相聚笑语盈怀，西风吹过陇上楸树已显凄凉。溪桥旁人去今犹存，古寺重来竹影摇曳。夜晚月升新添塔影，寝堂依旧悬挂蒲团残片。敲门不再因西州之痛哀号，只愿深入云层定里观其全貌。
注释参考：
- 几日相过：“几”意为“一些”，“日”表示时间，“相”为共同，“过”是经过或访问的意思。整句意为与某人共度了一些时光，并相互之间有过交流和欢笑。
- 笑语欢：“笑语”表示快乐而愉快的话语，“欢”则强调快乐的气氛。整句传达了相聚时的快乐和愉悦的情绪。
- 西风转盼陇楸寒：“西风”通常指秋季的风，这里可能象征着时间的流逝或秋天的到来；“转”表示变化或转折；“盼”有期待之意；“陇”是指山间平地，“楸”是一种树名；“寒”表示冷清、凄凉。这句诗描绘了秋风中，山间显得有些萧瑟，树木也带有几分寒冷的气息。
- 溪桥一别人千古：“溪桥”指的是连接两岸的桥梁，“一别”意味着分别；“人”指离别的对象；“千”表示很多，“古”表明历史悠久；“千古”表达了时间的长久和深远。整句表达了在溪桥上的离别，让人感到深深的思念和不舍。
- 山寺重来竹数竿：“山寺”即山中的寺庙，“重来”可能表示再次来到某地；“竹”是竹子，常用来象征坚韧和柔美；“数”表示数量，“竿”是竹子的一种形式。整句描述了在山寺重访的情景，那里的竹子依然繁茂。
- 夜月已添新塔影：“夜”指的是夜晚，“月”指月亮，“添”表示增加；“新塔影”意味着新的塔的影子；整句表达了月光下新添的塔影，增添了几分神秘和宁静。
- 寝堂犹挂旧蒲团：“寝堂”指的是卧室或休息室，“犹挂”表示仍然挂着；“旧蒲团”指过去使用的蒲团，常用于冥想或修行；整句描述在寝室里还能看到过去的蒲团，可能暗示着对过往时光的回忆或怀念。
- 扣门不作西州恸：“扣门”是指敲门，“不作”表示不做某种动作或情感表达，“西州”可能是一个地名，“恸”表示悲伤的哭泣。整句表达了敲门但不去西州（某个地方）表达悲痛的情感。
- 直向深云定里看：“直向”表示直接朝向；“深云”可能指深邃的天空或云雾，“定里”可能指某个固定的地方或位置。整句表达了直接朝天空深处的方向望去的动作。
赏析：
这首诗通过对自然景物的描绘以及人物活动的描写，展现了诗人对于友情、离别和思念的独特情感。通过细腻的观察和深情的笔触，诗人将读者带入了一个充满情感和回忆的世界。首句点明了时间和空间的背景，为后文的叙述奠定了基调。第二句通过“笑语欢”营造了一种轻松愉快的氛围，与接下来的“西风转盼陇楸寒”形成对比，展示了时间变迁给人们心境带来的影响。第三句中的“溪桥一别人千古”，通过具体的景物——溪桥和人的历史痕迹，表达了对过往时光的怀念。第四句中的“山寺重来竹数竿”，则以自然景观作为背景，进一步渲染了对往昔岁月的追忆之情。第五、六两句通过描绘月下的塔影和寝堂中的蒲团，展现了诗人内心深处的孤独和怀旧情绪。最后两句则通过表达对远方的不打扰以及对未知的好奇，体现了诗人深沉的情感以及对生活的淡然态度。整体来看，这首诗以其独特的语言风格和深刻的情感表达，展现了诗人对于友情、人生和自然的深刻理解，是明代诗歌的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。