并辔寻源访隐沦,千峰依旧可怜春。
曾陪石上惭知我,未识荆州愧病身。
暂借溪山为举似,尚留面目忆前因。
解空已到休弹指,何待他年再问津。

这首诗是董昭时的一首五言律诗。下面是逐句的释义和翻译:

  1. 虔州郡丞董昭时南康郡丞周赞皇都阃徐质美见访因病掩关不得出迓走笔以谢
  • 董昭时是唐代诗人,官至虔州郡丞(即地方郡的行政长官)。周赞皇和徐质美是他的友人兼下属。“见访”意味着被拜访,“因病掩关”则说明他因为生病而无法出门接待。
  • “迓走笔以谢”中的“迓”是指迎候、欢迎,这里指董昭时在收到友人来访的消息后,急忙挥笔作诗表达感激之情。
  1. 并辔寻源访隐沦,千峰依旧可怜春。
  • 这里的“并辔”是指并排骑马的意思,“寻源”表示追寻源头,“访隐沦”可能指的是探访隐居的人或遗迹。董昭时与友人一同骑马去寻找隐士或寻找某种源头。
  • “千峰依旧可怜春”中的“千峰”形容山上多山峦,“依旧”表明这些山峰依然存在,“可怜春”则表达了诗人对于春天景象的感伤,可能是因为天气寒冷或是其他原因,使得春天显得更加可贵。
  1. 曾陪石上惭知我,未识荆州愧病身。
  • “石上”可能是指某一块石头或者某个地点,这里用来代表一种特定的环境或氛围。“曾陪”表示曾经陪伴在某个地方或事物旁边。
  • “惭知我”可能是说自己对友人的敬重和理解感到惭愧,“未识荆州愧病身”则是说自己因为身体不适而没有能够更好地理解或参与某件事情,表现出一种遗憾和自责。
  1. 暂借溪山为举似,尚留面目忆前因。
  • “溪山”可能是指山水风光,“为举似”表示为了交流思想或信息而进行讨论或交流。“尚留面目忆前因”中的“尚留面目”表示还保留着某种记忆或形象,“忆前因”则是指回想过去的原因或原因所在。
  • 这两句表达了董昭时虽然身体不适,但仍希望能够通过与他人的交流来弥补自己的不足,同时也表达了他对过去事情的回忆和思考。
  1. 解空已到休弹指,何待他年再问津。
  • “解空”可能是指摆脱困境或解决困难,“已到休弹指”表示问题已经得到解决,无需再等待。“何待他年再问津”则是说不需要等到未来再去询问情况或解决问题,暗示了现在就能够处理和解决问题的自信。
  • 这两句表达了董昭时对于自己当前处境的看法以及对未来的自信态度。他认为问题已经得到解决,不需要再等待,而是相信自己能够处理好当前的问题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。