乌岩有约足禅栖,海市蜃楼路不迷。
为问松花曾几树,法轮未转钵先携。
诗句释义
1 “书乌石岩乞米册”:在乌石岩书写并请求(索取)米册。这里的“米册”可能指的是某种记录或文档,可能是关于修行或禅修的记录。
“乌岩有约足禅栖”:乌岩有约定(指与某位高人或有道之士的约定),可以安心地居住于其中,进行禅宗修行。
“海市蜃楼路不迷”:如同海市蜃楼一般虚幻的美丽景象,却能让人迷失方向。这可能比喻修行中的幻觉、错觉或对修行目的的误解。
“为问松花曾几树”:询问松树有多少棵。这里的“松花”可能指松树结的松子,而“曾几”是疑问词,表示不确定的数量。这句话可能在询问是否有足够的松树来维持某种修行生活。
“法轮未转钵先携”:当法轮(佛教中的比喻,代表佛法的轮盘)转动时,已经准备好了要携带的钵。这句话可能意味着修行者已经准备好迎接新的挑战或修行阶段,即使没有明确的开始信号。
译文
在乌石岩书写并请求(索取)米册。
乌岩有约定足禅栖,海市蜃楼路不迷。
为问松花曾几树,法轮未转钵先携。
赏析
这首诗表达了一位禅师在乌石岩修行的决心和态度。诗人通过描述修行者的日常生活和他对未来的预见,展现了禅宗修行者的生活状态。诗中的“海市蜃楼”和“法轮”等意象,都富含深厚的哲学意涵,反映了诗人对修行深层次的理解。整首诗语言简洁,意境深远,充满了禅宗的静谧与超然。