省虑道之媒，省事道之贼。
世无无事人，欲省省不得。
细氓营一家，君子匡王国。
优游泉石士，所计维衣食。
计食岂不耕，计衣岂不织。
一衣足三年，再食日始昃。
耒耜良苦辛，将以解微识。
饱暖无馀情，千峰影自息。
即使长饥寒，我心终不惑。
此语寄世间，各各当努力。
不饮酒二十首
省虑道之媒，省事道之贼。
世无无事人，欲省省不得。
细氓营一家，君子匡王国。
优游泉石士，所计维衣食。
译文：
省虑是达到大道的媒介，而省事却会伤害到自己。
世上没有不想做事的人，想省事却做不到。
普通百姓忙于经营一家一户的生活，君子努力匡扶国家。
悠然自得的人，只关注衣食住行等生活琐事。
吃饭时难道不需要耕作？穿衣难道不需要纺织？
穿一件衣服足用三年，再吃饭就到了傍晚时分。
耕田需要良苦辛劳，是为了理解天地万物的微妙。
饱暖无忧，就不会再有多余的感情，群山的影子自然消失。
即使长时间处于饥饿和寒冷之中，我内心始终不会迷茫困惑。
此语寄予世人，希望大家各自努力奋斗。
注释：
- 省虑道之媒（xǐng lǜ dào zhī méi）：减少思虑是通往大道的途径。
- 省事道之贼（xǐng shì dào zhī zé）：过分追求事情的完美反而有害。
- 细氓营一家（xì máng yíng yī jiā）：普通百姓忙于经营一家人的生活。
- 君子匡王国（jūn zi guān guó wán）：君子努力辅佐国家，维护国家的安宁。
- 优游泉石士（yōu yóu quán shí shì）：悠闲自在的人，只关注吃喝玩乐等生活琐事。
- 耒耜良苦辛（lěi shǒu liáng kǔ xīn）：耕种时需要付出艰辛的努力。
- 以解微识（yǐ jiě wēi shí）：通过了解细微的变化来认识世界。
- 饱暖无馀情（bǎo wǎn wú yú qíng）：吃饱喝足后心情舒畅，无忧无虑。
- 千峰影自息（qiān fēng yǐng zì xī）：群山的影子自然消散。
- 即使长饥寒（jí shǐ cháng jī hán）：即便长时间处于饥寒交迫的境地。
- 我心终不惑（wǒ xīn zhōng bù è）：我的心境始终不会有迷惑。
- 此语寄世间（cǐ yǔ jì shì jiān）：这句话寄托给世间的人们。
- 各各当努力（gè gè dāng nǔ lì）：每个人都应该努力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。