濯发莲花水，清风满面吹。
松高迎日早，僧老下床迟。
施食鸟频至，翻经鹤静窥。
物情浑不远，幽兴自相宜。
【解析】
永兴寺结夏，即永兴寺的夏天。夏日是万物生长的季节，也是佛教徒修行、参禅的好时节，故有“结夏”之说。结夏，又称“三时制”，即夏季三个月，从农历四月十五日起，到七月十五日止。
“濯发莲花水，清风满面吹。” 意思是：洗头发时用莲花水洗，脸上吹来清风阵阵。这句诗的意思是：我沐浴在莲花水中洗净头，又受到清风拂面。
“松高迎日早，僧老下床迟。” 意思是：松树高大，迎着早晨的阳光；和尚年迈，起床晚些时间。这句诗的意思是：松树挺拔高大，迎接朝阳，僧人也年迈，早起晚起的时间都不如松树。
“施食鸟频至，翻经鹤静窥。” 意思是：斋饭供品频频来到，仙鹤静静窥视。这两句诗的意思是：斋饭供品纷纷送到，仙鹤静静观望。
“物情浑不远，幽兴自相宜。”意思是：万物之情都与这里很接近，我的幽雅兴趣自然相宜。这两句诗的意思是：万物之情都与这里很接近，我的幽雅兴趣也自得其乐。
【答案】
永兴寺结夏
濯发莲花水，清风满面吹。
松高迎日早，僧老下床迟。
施食鸟频至，翻经鹤静窥。
物情浑不远，幽兴自相宜。
译文：
我在永兴寺度过了夏天。
我洗头发的时候用莲花水洗，脸上吹来清风阵阵。
松树挺拔高大，迎接朝阳，僧人也年迈，早起晚起的时间都不如松树。
斋饭供品纷纷送到，仙鹤静静观望。
万物之情都与这里很接近，我的幽雅兴趣自然相宜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。