山行殊跋涉,急雨况纷纷。
涧水横侵道,墟烟重积云。
马羸鞭不起,鸡远听微分。
数问邮亭憩,应怜仆从勤。
【注释】
1.茶陵山:在今湖南茶陵县。
2.值雨:遇雨。
3.涧水横侵道:山涧里的水流到路上,使行人不能通行。
4.墟烟重积云:村庄的烟雾重重,遮住了天空中飘浮的云彩。
5.数问邮亭憩:多次询问邮亭可以休息的地方。
6.应怜仆从勤:应该可怜我的随从们太辛苦了。
【赏析】
这首诗是作者在茶陵山行途中所写。诗一开头就写出山路的艰难,接着又写到山行的急迫,雨势的迅猛。后三句则描写山行途中的景色。“涧水”两句是写山间的涧水横流,挡住去路,浓烟遮蔽了蓝天。“马羸鞭不起”是说马因劳累而无法行走,“鸡远听微分”是说听到远处鸡鸣声。“数问邮亭憩”是诗人多次向人询问哪里可以休息,“应怜仆从勤”则是说自己应该怜悯随行的仆人们太辛苦了。全诗以情动人,写得细腻感人。