故国秋风至,高坟宿草生。
独修蘋藻荐,何限死生情。
水净孤潭影,风流宰树声。
重临石苔路,空忆旧经行。
【注释】祭敬甫墓下凄然作:祭奠敬奉杜甫的坟墓。甫,指杜牧。凄然,悲伤的样子。
【译文】
秋风萧瑟吹过故国,墓地上的草长得很茂盛。
独自在墓地上修植蘋藻,悼念死者的心情无限。
水清澈映照孤潭的影子,风吹动树木发出阵阵声响。
我重游旧地时,只能空自思念当年行走的石径。
【赏析】
《祭敬甫墓》,是唐代诗人杜牧为纪念其好友杜审言而写的一首诗,此诗抒发了对友人的缅怀与哀思之情。
首句“故国秋风至”,即点明作者怀念的是故国,也就是怀念朋友的家乡。秋风是秋天的象征,也是离别的象征。“故国”一词,表达了诗人对故土的眷恋之情。
次句“高坟宿草生”,则描绘了墓地上荒凉的景象。高坟是指杜甫墓的高度,宿草是指墓地上生长的草。这句诗通过对比,更加突出了作者对故土的思念之情。
第三句“独修蘋藻荐”,则表达了诗人对友人的怀念之情。蘋藻是古代祭祀时常用的一种草,这里用它来表达诗人对故人的思念之情。
第四句“何限死生情”,则进一步表达了诗人对友人的怀念之情。这句话的意思是说,我对故人的感情是多么深啊,无论生死都不能忘记。这种感情深深地感染了读者,让人们感受到了诗人对故人无尽的思念之情。
最后一句“水净孤潭影,风流宰树声”,则描绘了墓地周围的风景。孤潭是指墓地旁边的小水池,风流宰树声是指风吹过树木发出的声响。这两句诗通过描绘风景,更加突出了作者对故土的思念之情。
这首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对故人无尽的怀念之情。