牛峰东南高触天,大石小石西苍然。

疏帘对隐乌皮几,浊酒闲吟白雪篇。

六代英雄埋野草,一川花柳媚江烟。

无端人世升沉事,莫近山翁醉舞边。

诗句释义与译文

  • 诗句一:牛峰东南高触天,大石小石西苍然。

  • 注释:牛峰,即牛山。东南高触天,指牛山峰峦耸立,直插云霄。

  • 译文:牛山峰峦巍峨,仿佛触及了天空。

  • 诗句二:疏帘对隐乌皮几,浊酒闲吟白雪篇。

  • 注释:疏帘,稀疏的帘子。隐乌皮几,乌黑发亮的桌子。

  • 译文:坐在稀疏的帘子后面,用乌黑发亮桌子旁的桌子,悠闲地喝着浊酒,吟着《白雪》这样的诗篇。

  • 诗句三:六代英雄埋野草,一川花柳媚江烟。

  • 注释:六代英雄,泛指历史上的英雄人物。

  • 译文:历史长河中的英雄人物已化为尘埃,一川的花柳在江边的烟雾中显得格外妩媚。

  • 赏析:此诗通过细腻的自然景观描写和对历史英雄的缅怀,展现了诗人对自然和历史的深刻感悟。通过对牛山的描述,表现了自然的雄伟;而“六代英雄埋野草”,则反映了历史的无情和英雄的短暂。整体上,这首诗融合了自然、历史和哲理,表达了诗人对人生和社会的感慨。

通过对这首诗的逐句分析,我们可以看到顾璘如何运用生动的自然景观和深邃的历史哲思来表达他的人生观和价值观。这首诗不仅具有高度的艺术性,同时也蕴含着深刻的哲学思考,为我们提供了一种审视世界的独特视角。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。