前年客棹经芳甸,武帝龙旗烂锦川。
北日芜城仍对眼,五湖云水共凄然。
春光泛滟璚花月,旅思缠绵碧草烟。
俯仰不堪陵谷变,白头吟坐向江天。
【注释】
过扬州有感:路过扬州时感慨万千。过:经过。
客棹经芳甸:我乘着船只经过芳香的田野。
武帝:指汉武帝刘彻,字长卿。他曾任江都王太傅,故称“帝”。
烂锦川:形容锦绣般绚丽的景色。烂:灿烂。
芜城:即广陵(今江苏扬州市)。
对眼:相互映照的眼神。
五湖:指太湖。这里泛指江南一带的水乡。
云水:云雾缭绕,水波荡漾的景象。
泛滟:水光浮动貌。璚花:一种植物名。月:月光。
旅思:羁旅的思绪。绵:连续不断。
陵谷:山冈和低谷。变:变迁。
吟坐:吟咏而坐。
【赏析】
《过扬州有感》是唐代诗人李白创作的一首七绝。此诗前六句为写景,后两句为抒情。全诗语言流畅自然,意境优美。
开头四句写自己乘船从长江下游出发,一路行至江南水乡的广陵(今江苏省扬州市)。“客棹”点明游子身份,“经芳甸”表明行程之久,“烂锦川”、“北日”等词语,写出了江南水乡的风光之美、景色之丽。
中间八句写所见之景。“北日芜城仍对眼”,眼前所经之地,竟是芜城旧地,令人触目伤情。“五湖云水共凄然”一句中,“五湖”指太湖,“云水”指烟雨蒙蒙的景色,“凄然”一词既写出了景物的特点,也写出了作者的伤感心情。
最后两句抒发了作者的感慨。“春光泛滟璚花月,旅思缠绵碧草烟。”这两句以景结情。璚花,即荷花;碧草,即青草。“春光泛滟璚花月”,“泛滟”指水光潋滟,“璚花”指荷花盛开,“月”与“花”合在一起,形象地表现出江南水乡的春天的美丽景象,同时也表现了作者在旅途中的孤寂之情。“旅思缠绵碧草烟”一句中,“旅思”指羁旅愁思,“缠绵”表示思念之情深重,“碧草烟”则表现了作者对家乡的思念之苦。
此诗表达了作者在游览江南水乡时的所见之景和所感之情,同时也反映了当时社会动荡、人民颠沛流离的现实生活状况。