万壑千厓控海门，愁云不散昼长昏。
王裒枉积林间泪，荀息难招阙下魂。
直以孤忠悬日月，不劳遗草落乾坤。
椒浆欲奠知何处，古木含风自吐吞。

诗句注释及赏析

1. 万壑千厓控海门

  • 解释: “万壑”指无数的山壑，“千厓”指连绵的崖壁，这里形容地势险峻，有如万壑千涯环绕着海门。
  • 译文: 群山连绵起伏，峡谷纵横交错，如同一道天然屏障般环绕在海边的门户。
  • 赏析：此句描绘了一幅雄奇壮丽的自然景色，表现了诗人对自然景象的赞美和对大自然力量的敬畏。

2. 愁云不散昼长昏

  • 解释: “愁云”通常代表忧郁或忧愁的情绪，与前两句形成的“海门”意象相结合，表达了一种压抑、沉闷的气氛。
  • 译文: 天空中弥漫着愁绪，仿佛无边无际的云雾遮蔽了光明，使得白日也显得昏暗。
  • 赏析：此句通过天气的变化，隐喻了诗人心中无法释怀的忧思。

3. 王裒枉积林间泪

  • 解释: “王裒”指的是三国时期的人物王粲，他因悲伤过度而常常哭泣。
  • 译文: 尽管王粲在林间独自哀伤，但他的泪水却未能冲刷心中的忧愁，反而越积越多。
  • 赏析：这句通过历史人物的形象，展现了人类情感的深沉与无奈。

4. 荀息难招阙下魂

  • 解释: “荀息”即荀况，战国时期的著名哲学家和政治家。“阙下”指的是宫殿之下，此处暗指政治中心或国家的核心。
  • 译文: 荀况试图召唤他的魂魄回到朝廷，但已无法再召唤回其魂灵，表明他的忠言良策已无法实现。
  • 赏析：此句反映了忠诚之士对于国家命运的关注以及个人遭遇的无力感。

5. 直以孤忠悬日月

  • 解释: “孤忠”指的是孤立无援的忠诚。这句话表达了诗人坚守信仰、不顾个人安危的坚定态度。
  • 译文: 他坚守自己的忠诚，就像悬挂在天空中的日月一样，无论风吹雨打，始终坚定不移。
  • 赏析：这句诗展现了作者高尚的道德情操和坚强的意志。

6. 不劳遗草落乾坤

  • 解释: “遗草”指的是遗留下来的枯草，“乾坤”泛指整个世界。这句话表达了一种超脱物外的境界，无需付出太多努力就能达到高洁的境界。
  • 译文: 无需辛苦劳作，就像遗留下的枯草那样，也能使整个世界都为之动容。
  • 赏析：这句诗反映了诗人对于人生哲理的深刻理解。

7. 椒浆欲奠知何处

  • 解释: “椒浆”通常指的是用椒类植物熬制的酒，这里可能象征着祭祀用的酒。“奠”是奠祭的意思，“处”是地方。这句诗表达了诗人对于祭祀之地的迷茫。
  • 译文: 想要用椒浆进行祭祀，却不知道该在哪里进行，反映出诗人内心的迷茫和无助。
  • 赏析：这句诗揭示了诗人内心的困惑和无助感。

8. 古木含风自吐吞

  • 解释: “古木”指的是古老的树木，“含风”意味着树冠被风吹拂，“自吐吞”形容树木随风摇曳的景象。这句诗描绘了一幅生机勃勃的森林画面。
  • 译文: 古老的树木在风中摇曳，仿佛在呼吸，又像是在吸收天地间的精华。
  • 赏析：这句诗通过对自然界景象的描绘，传达了诗人对生命力顽强和自然和谐之美的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。