斗柄东回耀碧天，山林欣度汉文年。
乡风一醉屠苏酒，王政三垂琬琰编。
日抱海霞通曙早，花融城雪占春偏。
已闻云物书祥兆，野老从今且晏眠。
【注释】
斗柄：指北斗七星。东回：北斗星从斗杓（勺）的上方落下，指向东方。耀碧天：照亮了碧蓝色的天空。王政：君王的统治。琬琰编：玉璧和美玉。云物：云气。祥兆：吉祥的征兆。晏眠：睡得香甜。
【赏析】
这首诗是作者于正旦即大年初一时所作。诗人在诗中表达了自己对新春佳节的喜悦心情。
首句写斗柄东回，照亮了碧蓝的天空，暗示新的一年开始了。次句写山林欣度汉文年，表示自己度过了愉快的一天，心情舒畅。三、四句写乡风一醉屠苏酒，王政三垂琬琰编。这里的“乡风”指的是家乡的风俗习惯，“屠苏酒”是古代春节的一种传统饮料，而“王政”则暗指国家的统治。五、六句写日抱海霞通曙早，花融城雪占春偏。这里描绘了春天的景象，日出时阳光照耀着海面，霞光满天；而雪花融化在城中，给人们带来了春天般的温暖。七、八句写已闻云物书祥兆，野老从今且晏眠。这里提到了云气预示吉祥，而野老则表示自己已经感到心安理得，可以安心地入睡了。
【译文】
北斗星斗柄东指，照亮碧蓝的天空，我愉快地度过新年的节日。
家乡的风俗像醇美的屠苏酒一样令人陶醉，国家的治理如美玉般珍贵。
旭日初升，把海霞照得通红通亮，花儿消融在寒雪里，预示着春天的到来。
听说云气预示吉祥，我已感到心安理得。从今以后，我可以安然入睡了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。