远游访名山，虎邱得初陟。
溪门乍深隐，石径转崔嶪。
阴壑注鸣泉，风林振疏叶。
岩僧解将引，探古恣幽蹑。
波沉贞娘魂，灰冷生公业。
伤哉剑池名，只见寒流渫。
酹酒呼干将，千秋激豪侠。

这首诗的译文是：

远行访名山，在虎邱初登临。

溪门乍显又隐，石径转崔嵬。

阴壑注鸣泉，风林振疏叶。

岩僧解将引，探古恣幽蹑。

波沉贞娘魂，灰冷生公业。

伤哉剑池名，只见寒流泄。

酹酒呼干将，千秋激豪侠。

注释解释：

  • 远游访名山，在虎邱初登临：意思是说，他为了寻求名山大川，特地到这个地方登山游览。
  • 溪门乍显又隐，石径转崔嵬：意思是说，溪门时而显得开阔，时而显得狭窄，石径曲折蜿蜒。
  • 阴壑注鸣泉，风林振疏叶：意思是说，山谷中的暗处流淌着泉水，风吹动树林摇曳起落叶。
  • 岩僧解将引，探古恣幽蹑：意思是说，寺庙里的僧人会引领你探索古代遗迹，让你尽情地欣赏美景。
  • 波沉贞娘魂，灰冷生公业：意思是说，水中的倒影映出贞娘的魂魄，石头上的痕迹反映出公业的事迹。
  • 伤哉剑池名，只见寒流泄：意思是说，可惜这个名为“剑池”的地方，只剩下了寒流潺潺流淌的声音。
  • 酹酒呼干将，千秋激豪侠：意思是说，他向干将敬酒，以此来激励豪侠的精神。
    赏析：
    这首诗是一首描写虎邱寺风景和历史的诗作。诗人通过对虎邱寺景色的描绘，表达了对自然美景的赞美之情，同时也展现了虎邱寺深厚的历史文化底蕴。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和精神的启迪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。