文章经纬业，制作贵有程。
六籍出元圣，道奥非华英。
自从删述来，尔雅存西京。
马迁缀古史，笔力驱沧溟。
苏李起介胄，诗辞霭和平。
今观宇宙间，日月垂天明。
小儒竞绮丽，琐屑如繁星。
吾衰志未泯，愿缔诸贤盟。
扬雄强模拟，何啻苍蝇声。
幽怀二首
文章经纬业，制作贵有程。
六籍出元圣，道奥非华英。
自从删述来，尔雅存西京。
马迁缀古史，笔力驱沧溟。
苏李起介胄，诗辞霭和平。
今观宇宙间，日月垂天明。
小儒竞绮丽，琐屑如繁星。
吾衰志未泯，愿缔诸贤盟。
扬雄强模拟，何啻苍蝇声。
翻译：
文章的写作需要遵循一定的规范和标准，制作的过程也需注重有章法可循。从六经之中可以看出圣人的智慧，而其中的深奥之处并不在于华丽的辞藻。自从孔子被尊为圣人，其思想和教诲就被后世尊崇，其中的经典著作就保存在《十三经》中。司马迁的史书以生动的历史记录著称，他的作品能够展现历史的广阔与深邃，就像浩渺的大海一样无法测量。从苏武、李陵等人的诗赋中我们可以看出他们的诗歌充满了和平与希望。如今我们放眼望去，无论是日月星辰还是山川大地，都在阳光下熠熠生辉。但是，一些学者却过分追求华丽，他们的作品就像是满天的繁星一般琐碎而没有意义。我已经年老体衰，但我的志向并未消失，我希望能与各位贤达共同建立一种精神的联盟。扬雄虽然擅长模仿，但是这种模仿的方式却像苍蝇一样微不足道。
注释：
- 文章 - 文章的写作需要遵循一定的规范和标准，制作的过程也需注重有章法可循。
- 制作 - 制作的过程也需注重有章法可循。
- 六籍 - 从六经之中可以看出圣人的智慧。
- 道奥 - 六经之中的深奥之处并不在于华丽的辞藻。
- 尔雅 - 从《尔雅》中可以看到圣人的思想。
- 西京 - 《十三经》中的《尚书》、《周易》、《礼记》、《乐经》、《春秋》、《三礼》、《五经》、《七纬》、《三传》、《四书》被称为十七种经典。
- 笔力 - 司马迁的史书以生动的历史记录著称。
- 苏李 - 指东汉初年两位著名的文人苏武和李陵。
- 扬雄强模拟 - 指扬雄虽然擅长模仿，但是这种模仿的方式却像苍蝇一样微不足道。
- 苍蝇声 - 指扬雄的模仿之作如同苍蝇般微小，没有实质价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。