青青琅玕叶,粲粲黄金花。
枝叶相纠结,不殊松与萝。
雅操历霜霞,幽意谐岩阿。
岂无众草色,不久当奈何。
注释:
青青的琅玕树叶,灿烂如黄金的花朵。
枝叶互相纠结,不就像松树和萝摩吗?
高雅的操守历经霜雪和霞光,幽深的意气与山崖和谐。
难道没有众草的绿色,长久地保持它的青翠吗?
赏析:
这首诗以咏物起兴,托物言志,通过赞美松、萝的坚韧品格以及它们经霜傲雪、不屈不挠的精神,进而表达了诗人自己高洁坚贞的情怀。全诗四句,前两句写景,后两句抒情。前两句“青青琅玕叶,粲粲黄金花”描写的是松、萝两种植物的形态特征。琅玕,一种玉名,这里指松;萝,是一种蔓生植物,这里指萝摩。这两句写出了松、萝的外形特点,为下文抒情做铺垫。后两句“枝叶相纠结,不殊松与萝”,进一步渲染了松、萝的坚韧品格。这里的“不殊”,“犹”,即不异,无异,没有什么不同的意思。接着,“雅操历霜霞,幽意谐岩阿”,赞美了松、萝的高洁之德。这里的“历霜霞”,是说松、萝经受风霜的考验,而颜色不变;“谐岩阿”,是说松、萝与岩石山石相互配合,和谐相处。这两句赞美了松、萝不畏风霜,高洁坚贞的品性。最后两句“岂无众草色,不久当奈何”,是全篇的中心,也是主旨所在。诗人运用反问的笔法,表达出对松、萝的赞美之情和对众草的鄙弃态度。这里的“众草色”指的是其他植物的色彩,“当奈何”,是“怎么办”的倒装,意思是“怎么能够怎么样呢”。这句诗的意思是说,松、萝虽然外表不如众草艳丽,但是它们的本性却高贵纯洁,不能同流合污,不能改变其本性。
这首诗在写法上很有特色,前两联描写松、萝的外形特征及其坚韧品格,后两联抒发诗人的高尚情操和坚定信念,中间转折处用一“岂”字作过渡,既照应开头,又引出主题,使诗意更加深刻。