青春客京国，王事靡见程。
佳辰结俦侣，览彼夫容城。
高兴如游丝，缥缈云中萦。
花屿列棋局，松林听经声。
偶然谢尘鞅，亦慰烟霞情。
俯瞰碧草出，仰视白日行。
乘时不娱乐，偃蹇虚吾生。
诗句翻译
- 青春客京国，王事靡见程。
- 我在京国的青春时光里，忙于国家大事，无法抽身。
- 佳辰结俦侣，览彼夫容城。
- 在这个美好的日子里，我与朋友相聚，欣赏那美丽的容城县。
- 高兴如游丝，缥缈云中萦。
- 我的心情像飘渺的游丝，随风在天空中飘荡。
- 花屿列棋局，松林听经声。
- 在花屿上摆下围棋盘，松树林中聆听经文的声音。
- 偶然谢尘鞅，亦慰烟霞情。
- 偶尔放下世俗的纷扰，也能慰藉我对自然美景的向往。
- 俯瞰碧草出，仰视白日行。
- 从高处俯瞰翠绿的草地，仰望着太阳在蓝天中升起。
- 乘时不娱乐，偃蹇虚吾生。
- 趁着年轻的时候不去追求享乐，保持一种超然的心态。
注释
- 青春客京国：青春时期居住在京城。
- 王事靡见程：忙于国事，不能按计划行动。
- 佳辰结俦侣：美好的时光结交知心的朋友。
- 览彼夫容城：游览那个名叫“容城”的美丽的地方。
- 高兴如游丝：心情轻松愉快，如同在空中飘舞的游丝。
- 缥缈云中萦：心情轻松而悠扬，仿佛在云中飘荡。
- 花屿列棋局：在花屿上摆放了棋盘和棋子。
- 松林听经声：在松树林中聆听诵经的声音。
- 偶然谢尘鞅：偶尔放下世事的纷扰。
- 亦慰烟霞情：这种宁静的生活也能安慰我对自然美景的向往。
- 俯瞰碧草出：从高处俯瞰翠绿的草地。
- 仰视白日行：向上望去，太阳在蓝天中缓缓升起。
- 乘时不娱乐：趁年轻的时候不去追求享乐。
- 偃蹇虚吾生：保持一种超然的心态，不沉迷于物质享受。
赏析
这首诗描绘了诗人在北京的一个春天，与友人们一同游赏容城的美好时光。诗中通过细腻的观察和丰富的情感，展现了诗人对自然美、友情以及生活态度的独到见解。
首句“青春客京国，王事靡见程”表达了诗人在北京度过的青春时光以及由于国事繁忙而无法按计划行动的无奈。这一句不仅展示了诗人的身份背景，也为后文的情感发展埋下了伏笔。
“佳节同朋游，共赏容城景”承接前句，描述了与友人一同出游的情景，共同欣赏容城的自然美景。这里的“佳节”既指节日，也暗含了诗人对这段时光的特殊情感。
随后，诗人通过一系列生动的描写，将读者带入了一个充满诗意的画面。他不仅用“高兴如游丝，缥缈云中萦”、“花屿列棋局，松林听经声”等诗句捕捉了自然之美和人文之趣，还通过“偶然谢尘鞅，亦慰烟霞情”表达了一种超然物外的闲适之情。这些细腻的描绘不仅展现了诗人的审美情趣，也反映了他对生活的态度。
“俯瞰碧草出，仰视白日行”两句更是将诗人的视角提升到了一个更高的层次。他不仅从高处俯瞰了翠绿的草地，还向上仰望了太阳在蓝天中的轨迹。这种对自然美景的赞美和对生活哲理的理解，使得整首诗既有画面感又富有哲理意味。
这首诗通过对自然景观、人物活动和心理活动的描绘，展现了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏以及对超然物外生活的向往。同时，诗人通过细腻的语言和深刻的思考，表达了对人生和自然的深刻理解，使得这首诗成为了一首值得细细品味的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。