时观礼闱籍，涕泪空彷徨。
皇天眷周历，中兴启宣王。
四凶润齐斧，元恺森朝行。
宿雾一朝豁，赐环皆老苍。
春风洗颜色，仍馀旧冰霜。
武林大藩岳，与君忝同堂。
生涯百忧后，感激意弥长。
努力奋末路，愿收桑榆光。
相期举反侧，置彼席与床。
提携双玉龙，永夜歌慨慷。
长啸登吴山，引首望八荒。
至哉虞舜德，威凤来何乡。
逢时乐无度，陈义规太康。
清秋万寿节，献表合四方。
当君整冠佩，告别两仓皇。
始饯出国门，再饯临河隍。
持袂累成泫，沉痛咽中肠。
匪以私䁥故，重为同袍伤。
君才久外屈，清庙需圭璋。
我官已逾分，敞□思鱼梁。
只恐遂乖隔，薰身失兰房。
所愿崇一德，安国系苞桑。
仰歌天保什，用抵伐木章。
这首诗是王之涣的《送同年王大参唯忠》。下面是逐句翻译和注释：
时观礼闱籍，涕泪空彷徨。
当时在观看科举考试的名单，心中充满了悲伤。
皇天眷周历，中兴启宣王。
上天眷顾着周朝的历史，宣王开启了中兴的局面。
四凶润齐斧，元恺森朝行。
四凶被用来润色斧头，元恺在朝廷上行走。
宿雾一朝豁，赐环皆老苍。
早晨的雾气突然消散，赐给你环子表示你的年岁已经老了。
春风洗颜色，仍馀旧冰霜。
春风吹拂着面容，但依旧保持着原有的冰霜般的坚强。
武林大藩岳，与君忝同堂。
你来自武林的大地方，我们在同一个官府工作。
生涯百忧后，感激意弥长。
经历过各种忧虑之后，我对您的感激之情更加深厚。
努力奋末路，愿收桑榆光。
在人生的晚年，我仍然努力奋斗，希望能收获一些光明。
相期举反侧，置彼席与床。
我们约定在各自的位子上相互支持，就像放置一个座位和一张床一样。
提携双玉龙，永夜歌慨慷。
举起双手就像两只玉龙，我们在夜晚高歌慷慨激昂。
长啸登吴山，引首望八荒。
我长啸登上了吴山，抬头望着那无边的荒野。
至哉虞舜德，威凤来何乡。
伟大的虞舜拥有高尚的德行，威武的凤凰降临在他的国家。
逢时乐无度，陈义规太康。
在适当的时期享受快乐是没有限度的，但在治理国家时过于放纵就会走向灭亡。
清秋万寿节，献表合四方。
在清秋的万寿节上，我向你献上了表文，希望它能得到四方的认可。
当君整冠佩，告别两仓皇。
您准备整理好自己的衣冠，准备离别了，我感到万分的慌张。
始饯出国门，再饯临河隍。
第一次是在出国的路上为你饯行，第二次是在河边为您饯行。
持袂累成泫，沉痛咽中肠。
握着衣袖，我忍不住哭泣，心中充满了沉痛。
匪以私䁥故，重为同袍伤。
不是因为我个人的原因，而是因为我和你们都是战友，所以更加感伤。
君才久外屈，清庙需圭璋。
您的才能长期没有得到施展的机会，我们需要像宝玉一样的贤臣来辅佐朝廷。
我官已逾分，敞□思鱼梁。
我担任的官职已经超过了我的能力范围，我思念着能像筑鱼梁一样为百姓做贡献的贤人。
只恐遂乖隔，薰身失兰房。
恐怕我们最终会分离，我会因为想念而失去你的房间。
所愿崇一德，安国系苞桑。
我的愿望是能够崇尚一种道德观念，为国家的安全和稳定系上坚固的根基。
仰歌天保什，用抵伐木章。
仰望天空，唱出了对国家的忠诚和祝福，希望能够抵御风雨，就像伐木一样坚韧不拔。