东吴陆氏古称雄,今日君家迈古风。
父子弟兄纡紫绶,麒麟偏在一门中。
与君作宦汉西京,十载追游畅性灵。
飞觞谢传围棋墅,弹剑周郎洒泪亭。
春来秋去欢无歇,星流雨散从今别。
君提侯印赴滇南,浩荡青冥动双节。
雄才健笔人不如,况乃腹内多诗书。
盛年黄霸初为郡,紫阁归来日有馀。

东吴陆氏古称雄,今日君家迈古风。

父子弟兄纡紫绶,麒麟偏在一门中。

与君作宦汉西京,十载追游畅性灵。

飞觞谢传围棋墅,弹剑周郎洒泪亭。

春来秋去欢无歇,星流雨散从今别。

君提侯印赴滇南,浩荡青冥动双节。

雄才健笔人不如,况乃腹内多诗书。

盛年黄霸初为郡,紫阁归来日有馀。

注释:东吴的陆氏家族曾经称霸一时,如今你的父亲也继承了这种豪迈的精神。你的父辈和兄弟们都佩戴着紫色的绶带,就像麒麟一样高贵。与你一同做官的汉西京,已经十年了,我们一起畅谈性情,享受生活的欢乐。我们曾在飞觞寺下棋,也曾在周郎的流泪亭里弹剑。春天来了又走了,秋天也过去了,我们的欢笑从未停歇过,如今我们要分别了。你提着侯爵的印章,要去云南了,你像那浩荡的青天和长空一样,充满了豪情壮志。你的才能和笔力超过了一般人,更何况你肚子里还装满了诗书。你年轻时就成为了黄霸那样的贤良之官,现在回到了紫阁,每天都很充实,时间过得很快。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。