钱塘十月交，清霜落江水。芙蓉蘸澄波，颜色胜桃李。
可怜桃李三月花，红云碧雾竞繁华。亦知霜霰饶寒苦，素心所好何咨嗟。
君今五十已有馀，南巂犹乘郡守车。强赋幽花赠君别，临觞三叹意踟蹰。
【解析】
此诗是一首咏物诗。诗人借咏芙蓉，抒发了对友人罗汝文的眷恋之情。全诗以“赋芙蓉小画送罗汝文赴镇远”为题，从芙蓉入手，写芙蓉之美；再由芙蓉而想到与罗汝文分别，抒写别情。第一、二句写芙蓉之美：钱塘十月交，清霜落江水。芙蓉蘸澄波，颜色胜桃李。钱塘在今浙江杭州，十月时秋气正浓，天气转寒，但江水清澈透明，芙蓉花在秋风中摇曳，色泽鲜艳，胜过桃李花。第二、三句以桃花、李花喻芙蓉，说可惜啊！桃花、李花三月盛开，红云碧雾争奇斗艳，多么繁华热闹啊！第四、五句写罗汝文年过半百仍做郡守，有志未伸，不禁叹息。第六、七句化用《古诗十九首》“馨香盈怀袖，路远莫致之”，意思是说：君今五十已有馀，南巂犹乘郡守车。强赋幽花赠君别，临觞三叹意踟蹰。诗人借芙蓉花表达自己的情感，表达了对好友的眷恋之情。
【答案】
【注释】
①赋：作诗文。芙蓉：荷花的别名。
②“清霜”，指秋天的冷霜或初霜。
③“沾”，接触。
④“胜”，比得上。
⑤“咨嗟”，叹息声，表示惋惜或感叹。
⑥“君今”，指罗汝文。
⑦“逾”，超过。
⑧“南巂”，即南宁府（今属广西）。
⑨“强赋”，勉强地写。
⑩“临觞”，端酒杯。
⑪“踟蹰”，徘徊不前。
译文：
钱塘十月天高气爽，秋霜降落江面上，江水也因秋霜而更显澄澈。芙蓉花倒映在江水中，色彩更加鲜艳夺目，比桃花和李花还要漂亮。可惜啊！桃花、李花三月开，红云碧雾争奇斗艳，一片繁花似锦的景象。你虽已年过半百，却还担任郡守，志向未得实现，我只好为你写下这首芙蓉花诗来表达我的思念之情，希望你不要见怪。
赏析：
这是一首咏物诗。诗人借咏芙蓉，抒发了对友人罗汝文的眷恋之情。全诗以“赋芙蓉小画送罗汝文赴镇远”为题，从芙蓉入手，写芙蓉之美；再由芙蓉而想到与罗汝文分别，抒写别情。
开头两句写芙蓉之美。“钱塘十月交”，“十月交”，说明已是深秋时节；此时天气转寒，但江水清澈透明。“芙蓉蘸澄波”，芙蓉倒映在澄清的江水中，颜色更加鲜艳夺目；而“颜色胜桃李”，则进一步强调了芙蓉花的美色。这两句诗写景如画，生动传神。
接着两句以桃花、李花喻芙蓉。“可怜桃李三月花”，这两句的意思是说：可惜啊！桃花、李花三月开，红云碧雾争奇斗艳，一片繁花似锦的景象！这两句既点出了季节，又写出了桃花李花的娇美动人，同时暗示出芙蓉花的艳丽。
第三、四句写罗汝文年过半百仍做郡守，有志未伸，不禁叹息。“亦知霜霰饶寒苦”，意思是说我也知道寒霜和冰雹是无情的，它们给人们带来了许多苦难，但是，我却无法消除对朋友的思念之情。“素心所好何咨嗟！”意思是说：我的这颗纯真的心啊，究竟为什么如此忧愁呢？最后两句写芙蓉虽美，但终究不如人世的繁华，所以只能托物言志，表达对罗汝文的眷恋之情。
这首诗通过咏物寄情的手法，表达了作者对友人的眷恋之情以及对其仕途坎坷、命运多舛的同情和关切。诗中既有对友人的深情厚谊，又有身世之感、时代感慨，感情真挚深沉，意境高远开阔；笔调清新自然，语言流畅明快，读来令人耳目一新。