泽苇江枫共远,玄凫白鹭争飞。
借问渔舟安在,欲来垂钓妄归。
【注释】
泽:水边。江枫:指秋天的水边枫树。玄凫白鹭:白色的野鸭和黑的鹅。争飞:争相飞翔。安:怎么。垂钓:把鱼当作饵,让钩坠到水底去钓鱼。妄归:无端回来。
【赏析】
这是一首写景抒情的小诗。首句“泽苇江枫共远”,是说水边芦苇丛中和江畔的枫树都长得很远,显得遥远而萧疏(萧疏:萧条冷落的样子)。次句“玄蒪白鹭争飞”,是说白鹭和野鸭都争相向高高的蓝天上飞翔。两句写景,一远一近,一高一低,相映成趣。三、四两句写人。“借问渔舟安在”,是说请船夫借我一用,让我也乘着小船去钓鱼,顺便打听一下,那渔舟现在在哪里?五、六句说,我打算乘着小船去钓鱼,但还没有决定是否乘船,因为我还不知道船夫是不是还在那里等着我呢。这里既写出了诗人对渔舟行踪的关切之情,又表现了诗人对生活的热爱和向往之情。全诗写得平易自然,不事雕琢,却能以简洁明快的语言,生动地描绘出一幅秋江景色,使人如临其境,有身临其境之感;同时又通过写景抒情,抒发了作者热爱生活、热爱大自然的思想感情。