丹山碧水映苍洲，卧榻搴帘总胜游。
天际鹜霞归一览，雨馀烟黛泻千愁。
五华乱玉空中峙，宝印晴昙坐底收。
去去即穷溟海胜，由来身世本虚舟。
戊午春，我监督滇河疏浚工程。继有清查之役，寓居五华山白云窝。五阅月二首
【注释】
- 戊午：唐武宗年号（886-890）。
- 督浚滇河：指治理和疏通滇池。
- 继：紧接着。
- 有：表存在。
- 清查：清理、检查。
- 卧榻：躺卧的床。
- 搴（qiān）帘：掀开帐帘。
- 天际鹜（wù）霞归一览：天边飞鸟掠过，留下一瞥。鹜，通“骛”，飞翔。
- 雨馀烟黛泻千愁：雨后烟雾笼罩，如同黛色的画笔在天空中流淌，带来无尽的忧愁。
- 五华乱玉：形容云彩五彩斑斓，如同纷乱的玉石。
- 宝印晴昙：比喻日出时分，阳光照在宝玺上，犹如日出的宝珠。
- 坐底收：指太阳落下山时，如同宝玺上的日珠被收回一样。
- 去去即穷溟海胜：意思是说，无论走到哪里，都能发现美丽的景色。
- 由来身世本虚舟：自古以来，人的一生就像一条船，随时都可能遭遇风浪。
【译文】
丹山碧水映苍洲，卧榻搴帘总胜游。
天际鹜霞归一览，雨馀烟黛泻千愁。
五华乱玉空中峙，宝印晴昙坐底收。
去去即穷溟海胜，由来身世本虚舟。
【赏析】
这首诗描绘了作者在五华山白云窝居住期间，对自然美景的热爱和赞美。首句“丹山碧水映苍洲”，以丹山碧水为背景，描绘出了一幅美丽的山水画卷，让人仿佛置身于其中。接下来，“卧榻搴帘总胜游”表达了作者对闲适生活的向往。而“天际鹜霞归一览”则将读者带入了一幅壮丽的天空画卷之中，让人感受到大自然的神奇魅力和无尽魅力。最后两句“五华乱玉空中峙，宝印晴昙坐底收”以及“去去即穷溟海胜，由来身世本虚舟”，表达了作者对人生无常的感慨，同时也展示了诗人豁达的人生态度和超然物外的人生境界。整首诗语言优美、意境深远，是一首充满诗意的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。