义重云霄一羽轻,千山飞度集仙城。
忽惊南极星芒坠,重阅南天海浦清。
掩泪有情伤望道,归舟无计驻行旌。
白云断隔齐云路,安得长依月共明。
【注释】
- 洪觉山赴泉师武夷之约:洪觉山到泉师的武夷山去参加他的茶会。趋五羊而师已盖棺痛哭:我前往五羊城时,师已去世了。盖棺痛哭,表示对死者的哀悼和追忆。两旬:二十天。庚申岁五月也:庚申年五月,即公元820年(唐宪宗元和六年)五月。
- 义重云霄一羽轻:意指情义深厚如云霄,但像一只轻羽一样飘忽不定。
- 千山飞度集仙城:在千山之上飞跃而过,最后聚集在仙城。
- 忽惊南极星芒坠:忽然间,惊恐于南极星坠落下来,暗喻死亡的来临。
- 重阅南天海浦清:重新看到南方天空中的海浦清澈。
- 掩泪有情伤望道:含着眼泪,有感情地悲伤地望着道路。
- 归舟无计驻行旌:乘着小船无法驻足,只好让旗帜随风飘扬。
- 白云断隔齐云路:云雾隔断了通往齐云山的道路,形容路途艰难险阻。
- 安得长依月共明:哪里能找到长久依靠明月的地方?
【赏析】
这是一首描写生死离别的诗,表现了一个游子对故土与亲人的思念之情。
首联“洪觉山赴泉师武夷之约趋五羊而师已盖棺痛哭两旬辞去庚申岁五月也”是写诗人因赴泉师之约,来到五羊城中,见到师已经去世。盖棺痛哭,表明他对师的死感到悲痛欲绝。
颔联“义重云霄一羽轻,千山飞度集仙城。忽惊南极星芒坠,重阅南天海浦清。”是说因为师的去世,他感到情义深重,如同云霄一般,但是像一只轻巧的羽毛一样飘忽不定;在千山之上飞跃而过,最后聚集在仙城。忽然间,惊恐于南极星坠落下来,暗喻死亡的来临。
颈联“掩泪有情伤望道,归舟无计驻行旌。”“掩泪有情伤望道”是指诗人看到师已去世,心中充满了悲痛之情,泪水止不住的流淌。“归舟无计驻行旌”则是说他没有办法驻足,只能让旗帜随风飘扬,表达了他无法再回故土,只能在远方漂泊的无奈。
尾联“白云断隔齐云路,安得长依月共明?”是说云雾隔断了通往齐云山的道路,表达了他想要长久依附于月光之下的愿望。