虬干高插天，溪水常在地。
仙客归罗浮，飞舄几人至。
酌水餐茯苓，共服先天气。
妙诀有真传，谁解忘言意。
【解析】
本诗写诗人对友人朱汝政的思念。前两句写景，以高耸入云的松树枝干比喻朱汝政之才学超群，而溪水常在地面则喻指其才华虽高于松枝却始终未露锋芒；后四句写人，写诗人与朱汝政友情深厚，但诗人却因仙客罗浮山的阻隔而不能与其相见，只能通过书信表达自己的思念之情。
【答案】
译文：高高的松树枝干直插云霄，清清溪水常流不息。仙人归隐罗浮山，只有几人能得见仙迹？我酌水品尝茯苓汤，一同享受先天气。真传妙诀谁能够理解，谁能忘记这无言的意境。
注释：①朱汝政（字叔明）：作者的朋友。②虬干：形容松树枝干扭曲盘曲，高耸入云。③仙客：仙人。④罗浮山：位于今广东境内的一座名山。⑤飞舄：传说中神仙所驾之履，可以飞升。⑥先天气：指自然的天性、本性。⑦忘言意：忘却言语，领会心意。
赏析：此为一首怀友之作。全诗以松树的高挺和溪水的流淌起兴，用“虬干”比朱汝政之才高，用“溪水”比朱汝政之德高，表达了作者对友人高尚人品的敬仰和对他才能未能发挥的惋惜。诗中的自然意象，如“飞舄”、“先天气”、“忘言意”，都充满了道家意味，表现出诗人对道的向往。全诗语言平易浅显，却含蓄深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。