兰舟终日漾莲溪，少女如花锦袖低。含笑折来流水畔，红妆两两镜中啼。
《采莲曲二首》是唐代著名诗人王昌龄所创作的七言绝句组诗作品。这两首诗主要通过描绘采莲女的美丽与劳作情景，展现了一种诗情画意。下面将逐句对这首诗进行解读：
诗句解读与译文
第1首
兰舟终日漾莲溪，少女如花锦袖低。
- 兰舟：指的是装饰有莲花图案的船。
- 终日漾莲溪：整日在莲溪上游荡。
- 少女如花：形容少女美丽如同花朵。
- 锦袖低：指少女的袖子轻柔下垂。
- 译文：兰舟在莲溪上缓缓航行，少女们如鲜花般娇嫩，她们的袖子轻轻垂下，姿态柔美。
第2首
含笑折来流水畔，红妆两两镜中啼。
- 含笑折来：笑容满面地从水边折取荷花。
- 流水畔：水边的环境。
- 红妆：穿着红色的衣裳。
- 两两：双双。
- 镜中啼：映入镜子里哭泣。
- 译文：姑娘们带着欢笑折下水中的荷花，而她们的倩影在明亮的镜子中显得格外娇美，仿佛在镜中哭泣。
注释与赏析
注释
- 兰舟：装饰有莲花图案的船。
- 终日漾莲溪：整日在莲溪上游荡。
- 少女如花：形容少女美丽如同花朵。
- 锦袖低：指少女的袖子轻柔下垂。
- 含笑折来流水畔：带着笑容从水边折取荷花。
- 流水畔：水边的环境。
- 红妆两两：双双穿着红色的衣裳。
- 镜中啼：映入镜子里哭泣。
赏析
- 这两首诗都以细腻的笔触捕捉到了采莲女的美丽与劳作情景，具有浓厚的诗情画意。
- 第一首着重描述了采莲活动以及场景的优美。通过对自然景观和人物形象的描写，构建了一个宁静又充满活力的画面。诗中的“笑”、“花”等词汇增强了诗的节奏感和生动性。
- 第二首采用了写意手法，通过比喻和拟人等修辞方法，使整个画面变得朦胧而富有想象空间。诗中“含笑”、“红妆”、“镜中啼”等细节描写了采莲女的内心世界，使得整个诗歌充满了情感和深度。
这两首诗不仅是对古代采莲女美丽外貌的描写，还深刻反映了古代社会的生活场景和劳动人民的精神状态，展现了唐代诗人卓越的艺术才能和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。