云间一青鸟，口衔红锦笺。
遥遥度北极，飞去玉皇前。
之子怀明德，养翮八九年。
大试调羹手，持向紫微垣。
昨宵帝座明，光芒烛中天。
瞻望广寒宫，姮娥正娟娟。
【诗句释义】
送柴黼庵少光禄进贺中宫笺赴京：这是一首送别诗，表达了诗人对友人的祝福和期望。其中“云间一青鸟”指的是信使，“口衔红锦笺”表示信使带着重要文件前来。
遥遥度北极，飞去玉皇前：信使要穿越浩瀚的北方天空，到达玉帝所在的地方。这里的“北极”和“玉皇”都是神话传说中的天界，象征着尊贵和神圣。
之子怀明德，养翮八九年：这句话表达了诗人对友人的赞美和期待。其中“之子”指代友人，“怀明德”表示他有高尚的道德品质，“养翮八九年”则表示他已经积累了丰富的经验和知识。
大试调羹手，持向紫微垣：这句话表达了诗人对友人的信任和期待。其中“大试调羹手”表示他能够胜任重要的工作，“持向紫微垣”则表示他将得到提拔和重用。
昨宵帝座明，光芒烛中天：这句话描绘了皇帝座前的景象，象征权威和荣耀。其中“帝座明”表示皇帝座位上亮堂堂的灯光，“光芒烛中天”则形容灯光照亮了整个天空，象征辉煌和成功。
瞻望广寒宫，姮娥正娟娟：这句话表达了诗人对友人的祝愿和期盼。其中“广寒宫”是神话中的月宫，代表着神秘和美丽，“姮娥正娟娟”则表示嫦娥在月宫中优雅地翩翩起舞，象征着美好的愿望和未来。
【译文】
送你柴黼庵少光禄进贺中宫笺赴京，
云间一只青鸟，嘴里叼着红色丝帛的文书。
它远远地飞翔到北天尽头，飞向那玉皇大帝面前。
你的才华和德行让人钦佩，已经培养翅膀八九年了。
你将在关键时刻施展才华，拿着这封信件前往紫禁城。
昨夜帝座光明如昼，光芒照耀天地四方。
我仰望广寒宫，看到嫦娥在月宫中翩翩起舞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。