孤戍十年心，村官旧羽林。
愁迷青塞阔，梦绕玉闺深。
匣剑韬雄气，边笳和朔音。
阴山无过雁，一字抵南京。
塞下曲
孤戍十年心，村官旧羽林。
愁迷青塞阔，梦绕玉闺深。
匣剑韬雄气，边笳和朔音。
阴山无过雁，一字抵南京。
译文：
在边疆的哨所坚守了十年，我依然怀着对故土的深情与思念。
那些年我在村里担任过官员，也曾在军营中锻炼成长。
心中的愁绪如同无边的沙漠，让人感到迷茫而难以自拔。
梦境中我总是徘徊在遥远的故乡，那里有我美丽的家园和亲人。
我手握宝剑，心中蕴藏着豪情壮志，准备迎接一切挑战。
边境传来的笳声悠扬动听，与远方的风声交织在一起。
阴山脚下没有飞过的雁群，它们总是准时返回家乡。
只要找到正确的路径，我就能从阴山回到南京。
注释：
- 孤戍：孤独驻守的哨所。
- 十年心：长时间怀揣的心。
- 村官：指过去的官职或职位。
- 羽林：古代的一种军事组织，这里指曾经的军职。
- 愁迷：形容深深的忧愁。
- 青塞：广阔无边的边塞之地。
- 玉闺：比喻美丽的地方或家园。
- 匣剑：把剑放在匣子里，表示收藏起来。
- 韬雄气：藏匿自己的雄心壮志。
- 边笳：边疆的笳声，一种乐器的声音。
- 和：和谐、融合的声音。
- 阴山：位于今内蒙古中部的大山脉。
- 无过雁：没有比过雁更加准时的飞行。
- 抵：到达的意思，这里指回到家乡。
赏析：
这首诗描绘了边疆士兵十年如一日守卫边关的场景。首句“孤戍十年心”，表达了士兵对家乡的深切思念和对故土的眷恋。第二句“村官旧羽林”则展现了士兵曾经的军事生涯和他们的身份背景。接下来的四句进一步描述了诗人的情感体验：他在梦中常常徘徊在故乡的美景之中，手中握着剑，心怀豪情壮志。最后两句，他想象自己通过寻找正确的道路，最终能回到温暖的家乡南京。整首诗流露出浓厚的乡愁与对家乡的眷恋之情，同时也展示了诗人面对艰苦环境的坚韧和勇气。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。