龙泉多大山，其西南一百馀里，诸山尤深，有四旁奋起而中窊下者，状类箕筐，人因号之为匡山。山多髯松，弥望入青云，新翠照人如濯。松上薜萝，纷纷披披，横敷数十寻，嫩绿可咽。松根茯苓，其大如斗，杂以黄精、前胡及牡鞠之苗，采之可茹。
吾友章君三益乐之，新结庵庐其间。庵之西南若干步有深渊二，蛟龙潜于其中，云英英腾上，顷刻覆山谷，其色正白，若大海茫无津涯，大风东来辄飘去，君复为构“烟云万顷亭”。庵之东北又若干步，山益高，峰峦益峭刻，气势欲连霄汉，南望闽中数百里，嘉树帖帖地上如荠，君复为构“唯天在上亭”。庵之东南又若干步，林樾苍润空翠，沉沉扑人，阴飔一动，虽当烈火流金之候，使人翛翛有挟纩意，君复为构“清高亭”；庵之正南又若干步，地明迥爽洁，东西北诸峰，皆竞秀献状，令人爱玩忘倦，兼可琴、可奕，可挈尊罍而饮，无不宜者，君复为构“环中亭”。
这首诗名为《看松庵记》，由宋代诗人林升所作。以下是逐句的解释：
- 龙泉多大山，其西南一百馀里，诸山尤深，有四旁奋起而中窊下者，状类箕筐，人因号之为匡山。
- 龙泉拥有大山，它的西南面有一百余里，周围的山更加深邃。其中有四边高耸而起，中间低矮的山峰，形状类似箕筐，因此人们称它为匡山。
- 山多髯松，弥望入青云，新翠照人如濯。
- 山上有很多长着胡须的松树，放眼望去，它们仿佛进入了青云之中。新鲜的绿叶映照着人的脸庞，就像洗涤一样明亮。
- 松下薜萝，纷纷披披，横敷数十寻，嫩绿可咽。
- 松树上覆盖着薜萝，它们纷纷垂挂下来，纵横分布几十丈，新鲜的绿色让人忍不住想要吞咽。
- 松根茯苓，其大如斗，杂以黄精、前胡及牡鞠之苗，采之可茹。
- 松树根部生长着茯苓，它的大小可以和一斗相比，同时还生长着黄精、前胡以及牡鞠的幼苗。采集这些植物可以用来食用。
接下来是诗句翻译：
- The great mountain in the Longquan area, its southwest is over a hundred miles away, surrounded by even deeper mountains. There are four sides of the mountains that rise up, resembling a bowl shape, so they were renamed to the Guan Mountain after that.
- The mountains are covered with bearded pines, stretching out into the clear blue sky. The fresh green leaves reflect on people as if washing them clean.
- The pines are covered with ivy leaves. They spread over dozens of spans and the fresh green is too much to swallow.
- The root of the pines produces poria, which is the size of a bowl. They also grow together with acorus, gentian, and the shoots of the gourd plant, which can be harvested for consumption.
赏析：
这首诗描述了作者所见到的匡山美景。首句“龙泉多大山”，描绘了匡山的雄伟景象；接下来的四句分别描绘了山林中的松树、藓草、茯苓和各种植物，展示了大自然的生机与美丽。整首诗语言简练，意境深远，通过描绘自然景物，表达了作者对大自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。