祖师道:“教你‘静’字门中之道如何?”悟空道:“静字门中是甚正果?”祖师道:“此是休粮守谷,清静无为,参禅打坐,戒语持斋,或睡功,或立功,并入定坐关之类。”悟空道:“这般也能长生么?”祖师道:“也似窑头土坯。”悟空笑道:“师父果有些滴。一行说我不会打市语。怎么谓之‘窑头土坯’?”祖师道:“就如那窑头上,造成砖瓦之坯,虽已成形,尚未经水火锻炼,一朝大雨滂沱,他必滥矣。”悟空道:“也不长远。不学,不学!”

祖师道:“教你‘动’字门中之道如何?”悟空道:“动门之道却又怎么?”祖师道:“此是有为有作,采阴补阳,攀弓踏弩,摩脐过气,用方炮制,烧茅打鼎,进红铅,炼秋石,并服妇乳之类。”悟空道:“似这等也得长生么?”祖师道:“此欲长生,亦如水中捞月。”悟空道:“师父又来了。怎么叫做‘水中捞月’?”祖师道:“月在长空,水中有影,虽然看见,只是无捞摸处,到底只成空耳。”悟空道:“也不学,不学!”

这首诗出自《西游记》第二回《悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神》。诗句如下:

祖师道:“教你‘静’字门中之道如何?”悟空道:“静字门中是甚正果?”

译文:
祖师问道:“你学习‘静’字门中的修炼方法有何体会?”悟空问:“‘静’字门中的修炼能带来怎样的正果?”

注释:

  • “静”字门中:指的是道家修炼中的一种静心、修心的功夫,强调内心的平静和宁静。
  • 正果:通常指修行达到的最高境界或目标。

赏析:
这段对话反映了孙悟空对“静”字门中的修炼方法的好奇与疑惑。通过悟空的提问,我们可以看出他对这种修炼方式的不解和求知欲。同时,祖师的回答也揭示了“静”字门中的修炼需要内心平静、淡泊名利,才能达到真正的修行境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。