解。所以都要躲过。”悟空闻说,毛骨悚然,叩头礼拜道:“万望老爷垂悯,传与躲避三灾之法,到底不敢忘恩。”祖师道:“此亦无难,只是你比他人不同,故传不得。”悟空道:“我也头圆顶天,足方履地,一般有九窍四肢,五脏六腑,何以比人不同?”祖师道:“你虽然像人,却比人少腮。”原来那猴子孤拐面,凹脸尖嘴。悟空伸手一摸,笑道:“师父没成算。我虽少腮,却比人多这个素袋,亦可准折过也。”祖师说:“也罢,你要学那一般?有一般天罡数,该三十六般变化;有一般地煞数,该七十二般变化。”悟空道:“弟子愿多里捞摸,学一个地煞变化罢。”祖师道:“既如此,上前来,传与你口诀。”遂附耳低言,不知说了些什么妙法。这猴王也是他一窍通时百窍通,当时习了口诀,自修自炼,将七十二般变化都学成了。
诗句:悟彻菩提真妙理,断魔归本合元神
译文:悟透佛法真妙的道理,驱除妖魔回归本体和元神。
关键词注释:
- 悟彻:理解,领会。
- 菩提:佛教用语,意为觉悟,达到智慧。
- 真妙:真实而美妙。
- 断魔:驱除妖魔。
- 归本:回归本源。
- 合元神:合并元气,指恢复本来的生命力或精神状态。
赏析:
此句出自《西游记》第二回“悟彻菩提真妙理,断魔归本合元神”,是孙悟空在得到唐僧指点后,开始深入学习佛法,以期能够彻底战胜妖魔、保护师兄弟平安西行的重要篇章之一。”悟彻菩提真妙理”表达了孙悟空对佛法的深刻理解和领悟,”断魔归本合元神”则展现了他决心通过修行佛法以达到驱除妖魔、恢复自身元气和精神力量的目标。这句话不仅体现了孙悟空对佛法的虔诚追求,也预示了他未来在西天取经路上的重要使命。