话表齐天大圣到底是个妖猴，更不知官衔品从，也不较俸禄高低，但只注名便了。那齐天府下二司仙吏，早晚伏侍，只知日食三餐，夜眠一榻，无事牵萦，自由自在。闲时节会友游宫，交朋结义。见三清称个“老”字，逢四帝道个“陛下”。与那九曜星、五方将、二十八宿、四大天王、十二元辰、五方五老、普天星相、河汉群神，俱只以弟兄相待，彼此称呼。今日东游，明日西荡，云去云来，行踪不定。
一日，玉帝早朝，班部中闪出许旌阳真人俯囟启奏道：“今有齐天大圣日日无事闲游，结交天上众星宿，不论高低，俱称朋友。恐后闲中生事。不若与他一件事管，庶免别生事端。”玉帝闻言，即时宣诏。那猴王欣欣然而至，道：“陛下，诏老孙有何升赏？”玉帝道：“朕见你身闲无事，与你件执事。你且权管那蟠桃园，早晚好生在意。”大圣欢喜谢恩，朝上唱喏而退。
诗句：
- 话表齐天大圣到底是个妖猴，更不知官衔品从，也不较俸禄高低，但只注名便了。
- 那齐天府下二司仙吏，早晚伏侍，只知日食三餐，夜眠一榻，无事牵萦，自由自在。
- 闲时节会友游宫，交朋结义。见三清称个“老”字，逢四帝道个“陛下”。与那九曜星、五方将、二十八宿、四大天王、十二元辰、五方五老、普天星相、河汉群神，俱只以弟兄相待，彼此称呼。
- 今日东游，明日西荡，云去云来，行踪不定。
- 一日，玉帝早朝，班部中闪出许旌阳真人俯囟启奏道：“今有齐天大圣日日无事闲游，结交天上众星宿，不论高低，俱称朋友。恐后闲中生事。不若与他一件事管，庶免别生事端。”
- 玉帝闻言，即时宣诏。那猴王欣欣然而至，道：“陛下，诏老孙有何升赏？”
- 玉帝道：“朕见你身闲无事，与你件执事。你且权管那蟠桃园，早晚好生在意。”
- 大圣欢喜谢恩，朝上唱喏而退。
译文：
- 齐天大圣毕竟是个妖怪，他不知道官场上的等级和职位，也不计较官职高低和俸禄的多寡，只要给自己一个名字就可以了。
- 在齐天府下，负责管理二司仙吏的工作。他们每天只知道吃三顿饭，睡一张床，过着无忧无虑的生活。
- 空闲时他会结交天上的各种星宿，不管地位高低，都称兄道弟。遇到三清也会自称“老”字，遇到四帝会说“陛下”。与其他九曜星、五方将领、二十八宿、四大天王、十二元辰、五方五老、普天星相、河汉群神等，也都把他当作兄弟对待，互相称呼。
- 一天，玉帝早晨上朝时，班部中的许旌阳真人跪下报告道：“现在有齐天大圣每天都无所事事地游玩，结交天上的各种星宿，不论地位高低，都称兄道弟。恐怕以后会生出什么事端。”
- 玉帝听到后，立即宣令。齐天大圣非常开心地来到了宫殿，说：“陛下，我有什么赏赐吗？”
- 玉帝回答说：“我看你现在闲着没事做，给你一个执事吧。你可以暂时管理蟠桃园，每天都要用心。”
- 齐天大圣高兴地接受了这个任务，向玉帝行礼表示感谢后退了出去。
赏析：
这首诗描绘了齐天大圣孙悟空在天宫的闲适生活和玉帝对他的安排。首先，诗中提到孙悟空虽然被称为“妖猴”，但他并不关心官场上的事务，只是随意生活。接着，描述了孙悟空在天宫中与众多神仙交往的情况。最后，玉帝为了平息孙悟空可能引起的麻烦，决定让他暂时管理蟠桃园。整个故事情节生动有趣，充满了神话色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。