烟波万里扁舟小，静依孤篷，西施声音绕。涤虑洗心名利少，闲攀蓼穗蒹葭草。
数点沙鸥堪乐道，柳岸芦湾，妻子同欢笑。一觉安眠风浪俏，无荣无辱无烦恼。”
李定道：你的水秀，不如我的山青。也有个《蝶恋花》词为证，词曰：
云林一段松花满，默听莺啼，巧舌如调管。红瘦绿肥春正暖，倏然夏至光阴转。又值秋来容易换，黄花香，堪供玩。迅速严冬如指拈，逍遥四季无人管。
渔翁道：你山青不如我水秀，受用些好物，有一《鹧鸪天》为证：
仙乡云水足生涯，摆橹横舟便是家。活剖鲜鳞烹绿鳖，旋蒸紫蟹煮红虾。青芦笋，水荇芽，菱角鸡头更可夸。娇藕老莲芹叶嫩，慈菇茭白鸟英花。
樵夫道：你水秀不如我山青，受用些好物，亦有一《鹧鸪天》为证：
崔巍峻岭接天涯，草舍茅庵是我家。腌腊鸡鹅强蟹鳖，獐把兔鹿胜鱼虾。香椿叶，黄楝芽，竹笋山茶更可夸。紫李红桃梅杏熟，甜梨酸枣木樨花。
诗句释义与译文：
- 烟波万里扁舟小，静依孤篷，西施声音绕。涤虑洗心名利少，闲攀蓼穗蒹葭草。
- 注释：烟波浩渺的大海上，我乘坐着一叶扁舟。静静地依靠在船篷之上，听着西施的声音环绕耳边。洗涤心灵，远离名利的纷扰，悠闲地攀爬着岸边的蓼穗和蒹葭草。
- 赏析：诗人描绘了一幅宁静而美丽的江海景象，展现了一种超然物外、与世无争的心境。通过“西施声音绕”这一意象，表达了对美人的欣赏以及对美好事物的喜爱。同时，也暗示了诗人对世俗名利的淡泊。
- 数点沙鸥堪乐道，柳岸芦湾，妻子同欢笑。一觉安眠风浪俏，无荣无辱无烦恼。
- 注释：几只沙鸥在空中自由飞翔，构成了一幅优美的画面。在柳岸和芦苇湾边，妻子和我一同欢笑着度过这美好的时光。在这安宁的夜晚，我能够一觉安眠，无忧无虑，没有荣耀也没有屈辱，只有无尽的欢乐。
- 赏析：诗人以沙鸥为伴，展现了与自然和谐共处的生活状态。通过“妻子同欢笑”这一细节，表现了夫妻之间的亲密无间和共同的幸福生活。此外，“无荣无辱无烦恼”反映了诗人追求内心的平和与宁静，不被外界名利所累。
- 李定道：你的水秀，不如我的山青。也有个《蝶恋花》词为证，词曰：
- 注释：李定认为你的水景虽然美丽，但比不上我的山景。他引用了我的一首名为《蝶恋花》的词作为佐证。
- 词句：《蝶恋花》中有这样一句：“云林一段松花满，默听莺啼，巧舌如调管。”
- 渔翁道：你山青不如我水秀，受用些好物，有一《鹧鸪天》为证：
- 注释：渔夫说你的山水美景虽然令人赞叹，但在我看来，它们还是无法与我水中的美景相媲美。他引用了我的一首名为《鹧鸪天》的词作为佐证。
- 词句：《鹧鸪天》中有这样一句：“仙乡云水足生涯，摆橹横舟便是家。”
- 樵夫道：你水秀不如我山青，受用些好物，亦有一《鹧鸪天》为证：
- 注释：樵夫认为你的山水之美虽然让人赏心悦目，但在我眼中，它们仍然无法与我山中的景色相媲美。他同样引用了我的一首名为《鹧鸪天》的词作为佐证。
- 词句：《鹧鸪天》中有这样一句：“崔巍峻岭接天涯，草舍茅庵是我家。”
以上是这首诗的逐句释义与译文，以及必要的注释和赏析。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。