我们明日留他住一日，你就穿他一日，留他住十日，你就穿他十日便罢了。何苦这般痛哭？”老僧道：“纵然留他住了半载，也只穿得半载，到底也不得气长。他要去时只得与他去，怎生留得长远？”

正说话处，有一个小和尚名唤广智，出头道：“公公，要得长远也容易。”老僧闻言，就欢喜起来道：“我儿，你有甚么高见？”广智道：“那唐僧两个是走路的人，辛苦之甚，如今已睡着了。我们想几个有力量的，拿了枪刀，打开禅堂，将他杀了，把尸首埋在后园，只我一家知道，却又谋了他的白马、行囊，却把那袈裟留下，以为传家之宝，岂非子孙长久之计耶？”老和尚见说，满心欢喜，却才揩了眼泪道：“好！好！好！此计绝妙！”即便收拾枪刀。内中又有一个小和尚，名唤广谋，就是那广智的师弟，上前来道：“此计不妙。若要杀他，须要看看动静。那个白脸的似易，那个毛脸的似难。万一杀他不得，却不反招己祸？

诗句：

译文：
明天我留下他住一天，你穿着他一天，再住十天，你就穿他十天就算了，何必这样悲伤呢？

注释：

  • 明日：指明天。
  • 留他住一日：让你穿着他的衣服住一天。
  • 穿他一日：穿着他的衣服一天。
  • 留他住十日：让他继续住在寺庙里十天。
  • 何苦这般痛哭：为什么要这样哭呢？
  • 纵然留他住了半载：即使让他住在庙里一个月。
  • 也只穿得半载：也只是穿了一个月而已。
  • 到底也不得气长：到底也不会长久。
  • 你要去：你打算离开。
  • 只得与他去：只能和他一起走了。
  • 怎生留得长远：怎么能留住他呢？

赏析：
这首诗反映了古代僧人面对困境时的焦虑和无奈。老僧在面临是否留下一个可能危及自己生命的和尚时，内心充满了矛盾和挣扎。一方面，他不想伤害这位行走辛苦的和尚；另一方面，他又无法忍受自己的利益受损，尤其是考虑到袈裟作为传家之宝的价值。这首诗通过对话的形式展现了老僧的担忧和最终的决定过程，同时也揭示了人性中的自私和贪婪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。