我有一个不动刀枪之法，不知你尊意如何？”老僧道：“我儿，你有何法？”广谋道：“依小孙之见，如今唤聚东山大小房头，每人要干柴一束，舍了那三间禅堂，放起火来，教他欲走无门，连马一火焚之。就是山前山后人家看见，只说是他自不小心，走了火，将我禅堂都烧了。那两个和尚，却不都烧死？又好掩人耳目。袈裟岂不是我们传家之宝？”那些和尚闻言，无不欢喜，都道：“强！强！强！此计更妙！更妙！”遂教各房头搬柴来。唉！
这一计，正是弄得个高寿老僧该尽命，观音禅院化为尘！原来他那寺里，有七八十个房头，大小有二百余众。当夜一拥搬柴，把个禅堂前前后后四面围绕不通，安排放火不题。
却说三藏师徒，安歇已定。那行者却是个灵猴，虽然睡下，只是存神炼气，朦胧着醒眼。忽听得外面不住的人走，揸揸的柴响风生，他心疑惑道：“此时夜静，如何有人行得脚步之声？
【诗句】
我有一个不动刀枪之法，不知你尊意如何？
老僧道：“我儿，你有何法？”广谋道：“依小孙之见，如今唤聚东山大小房头，每人要干柴一束，舍了那三间禅堂，放起火来，教他欲走无门，连马一火焚之。就是山前山后人家看见，只说是他自不小心，走了火，将我禅堂都烧了。那两个和尚，却不都烧死？又好掩人耳目。袈裟岂不是我们传家之宝？”那些和尚闻言，无不欢喜，都道：“强！强！强！此计更妙！更妙！”遂教各房头搬柴来。唉！
【译文】
“我有个不用刀枪的方法，不知道你怎么想？”老和尚问道：“我的孩子，你有什么方法？”广谋说：“依我看，现在召集东山上所有房头的人，每个人拿一捆干柴，放弃那三间禅堂，然后放火烧起来，让他无路可逃，连同马匹一起被火吞噬。这样即使山前山后的百姓看到，也只会说是他们自己不小心，走火导致我所有的禅堂都被烧了。那两个和尚不就全被烧死了吗？又可以掩盖真相。袈裟不是我们家族的宝贝吗？”那些和尚一听，都非常高兴，都说：“太好了！太好了！”于是让他们各房头去搬运柴火。唉！
【赏析】
这一计确实高明且巧妙，利用火光和烟雾让敌人陷入绝境，同时转移了视线和注意力。广谋的计划不仅体现了机智与谋略，还巧妙地利用了人性的弱点——恐惧和贪婪，使得对手在不知不觉中落入陷阱。然而，这样的计谋最终导致了高寿老僧的丧命和观音禅院化为灰烬。这个故事告诉我们，智慧和计谋虽然能暂时取胜，但终究无法改变事物的本来面目。