“爹爹，我在这里哩。”行者闪金睛，向黑影里仔细看时，你道他怎生模样？但见那：云鬓乱堆无掠，玉容未洗尘淄。一片兰心依旧，十分娇态倾颓。樱唇全无气血，腰肢屈屈偎偎。愁蹙蹙，蛾眉淡，瘦怯怯，语声低。他走来看见高老，一把扯住，抱头大哭。行者道：“且莫哭！且莫哭”！我问你，妖怪往那里去了？”
女子道：“不知往那里走。这些时，天明就去，入夜方来，云云雾雾，往回不知何所。因是晓得父亲要祛退他，他也常常防备，故此昏来朝去。”行者道：“不消说了，老儿，你带令爱往前边宅里，慢慢的叙阔，让老孙在此等他。他若不来，你却莫怪；他若来了，定与你剪草除根。”那老高欢欢喜喜的，把女儿带将前去。
行者却弄神通，摇身一变，变得就如那女子一般，独自个坐在房里等那妖精。不多时，一阵风来，真个是走石飞砂。好风：起初时微微荡荡，向后来渺渺茫茫。微微荡荡乾坤大，渺渺茫茫无阻碍。凋花折柳胜-麻，倒树摧林如拔菜。翻江搅海鬼神愁，裂石崩山天地怪。衔花糜鹿失来踪，摘果猿猴迷在外。七层铁塔侵佛头，八面幢幡伤宝盖。金梁玉柱起根摇，房上瓦飞如燕块。举棹梢公许愿心，开船忙把猪羊赛。当坊土地弃祠堂，四海龙王朝上拜。海边撞损夜叉船，长城刮倒半边塞。那阵狂风过处，只见半空里来了一个妖精，果然生得丑陋：黑脸短毛，长喙大耳，穿一领青不青、蓝不蓝的梭布直裰，系一条花布手巾。行者暗笑道：“原来是这个买卖！”好行者，却不迎他，也不问他，且睡在床上推病，口里哼哼喷喷的不绝。那怪不识真假，走进房，一把搂住，就要亲嘴。行者暗笑道：“真个要来弄老孙哩！”即使个拿法，托着那怪的长嘴，叫做个小跌。漫头一料，扑的掼下床来。那怪爬起来，扶着床边道：“姐姐，你怎么今日有些怪我？想是我来得迟了？”行者道：“不怪！不怪！”那妖道：
诗句释义
- 爹爹，我在这里哩。：唐僧在观音院中听到有人呼唤自己，以为是行者（孙悟空）的声音，表明他已安全无恙地找到了这个地方。
- 但见那：云鬓乱堆无掠，玉容未洗尘淄。：这里描写了女子的外貌和状态——形容她的头发乱蓬蓬的，没有梳理，面容虽然还保持着清秀，但显然已经很久没有好好清洁过。
- 一片兰心依旧，十分娇态倾颓。：尽管女子外表美丽如兰，但她的心情和体态却显得有些憔悴和颓废，可能是长时间受到惊吓所致。
- 樱唇全无气血，腰肢屈屈偎偎。：她的嘴唇失去了血色，身体姿态显得无力而颓废，这反映了她可能经历了长时间的恐惧和不安。
- 愁蹙蹙，蛾眉淡，瘦怯怯，语声低。：她的表情显得忧郁且焦虑，眉毛稀疏且下垂，声音低沉而微弱，显示出她内心的忧虑和恐惧。
- 他走来看见高老，一把扯住，抱头大哭。：当男子看到高老庄的妖怪时，他立刻惊慌起来，抱住老人放声大哭，表明他的担忧和恐惧。
- 行者道：“且莫哭！且莫哭”！我问你，妖怪往那里去了？”：孙悟空安抚着情绪激动的老人，并询问妖怪的去向。
- 女子道：“不知往那里走。这些时，天明就去，入夜方来，云云雾雾，往回不知何所。”：女孩描述了自己的行为模式，即每天天明就外出，入夜才回家。由于她对父亲要驱逐妖怪感到恐惧，她经常采取这种模糊不清的行动方式，使得她自己也不清楚妖怪到底藏在哪里。
- 行者却弄神通，摇身一变，变得就如那女子一般，独自个坐在房里等那妖精。：孙悟空使用法术变化成一个与女人相同的样子，等待妖精的到来。
- 不多时，一阵风来，真个是走石飞砂。好风：起初时微微荡荡，向后来渺渺茫茫。：不久后，一股强烈的旋风席卷而来，带来了巨大的破坏力。
- 好风：凋花折柳胜麻，倒树摧林如拔菜。翻江搅海鬼神愁，裂石崩山天地怪。：这个风非常强大，能将花草树木吹倒，甚至能摧毁山岳和大海，让鬼神和自然都感到忧愁。
- 衔花糜鹿失来踪，摘果猿猴迷在外。七层铁塔侵佛头，八面幢幡伤宝盖。金梁玉柱起根摇，房上瓦飞如燕块。举棹梢公许愿心，开船忙把猪羊赛。当坊土地弃祠堂，四海龙王朝上拜。海边撞损夜叉船，长城刮倒半边塞。：风中夹杂的力量导致各种生物迷失方向，连坚固的塔楼和宝盖也受到了影响。
- 那阵狂风过处，只见半空里来了一个妖精，果然生得丑陋：黑脸短毛，长喙大耳，穿一领青不青、蓝不蓝的梭布直裰，系一条花布手巾。：在风中，出现了一个外表极为丑陋的妖怪。
- 行者暗笑道：“原来是这个买卖！”好行者，却不迎他，也不问他，且睡在床上推病，口里哼哼喷喷的不绝。那怪不识真假，走进房，一把搂住，就要亲嘴。：孙悟空暗自觉得好笑，他没有迎接对方也没有询问对方身份就假装生病躺在床上，同时发出呻吟声以掩饰真实意图。
- 行者暗笑道：“真个要来弄老孙哩！”即使个拿法，托着那怪的长嘴，叫做个小跌。漫头一料，扑的掼下床来。：孙悟空故意装作被妖怪的亲吻弄醒的样子，用一种夸张的方式将妖怪打落在床。
- 那怪爬起来，扶着床边道：“姐姐，你怎么今日有些怪我？想是我来得迟了？”：妖怪从地上爬起，试图安慰并解释自己迟到的原因。
- 行者道：“不怪！不怪！”那妖道：“：孙悟空回答妖怪没有责怪之意。
- 那妖道：：妖怪表示理解并道歉。
注释及赏析：
这首诗通过生动的语言和形象的描述展示了一个惊悚的场景，其中孙悟空和妖怪之间的互动充满了戏剧性。诗中通过人物的对话和动作展示了妖怪的外貌和性格特征，同时也揭示了孙悟空的智慧和勇敢。此外，诗歌中的风和自然灾害元素增强了场景的紧张气氛。整体而言，这首诗通过丰富的想象和细腻的描绘传达了古代小说特有的恐怖氛围。