却说那怪把沙僧捆住，也不来杀他，也不曾打他，骂也不曾骂他一句，绰起钢刀，心中暗想道：“唐僧乃上邦人物，必知礼义，终不然我饶了他性命，又着他徒弟拿我不成？噫！这多是我浑家有甚么书信到他那国里，走了风讯！等我去问他一问。”那怪陡起凶性，要杀公主。
却说那公主不知，梳妆方毕，移步前来，只见那怪怒目攒眉，咬牙切齿。那公主还陪笑脸迎道：“郎君有何事这等烦恼？”
那怪咄的一声骂道：“你这狗心贱妇，全没人轮！我当初带你到此，更无半点儿说话。你穿的锦，戴的金，缺少东西我去寻，四时受用，每日情深。你怎么只想你父母，更无一点夫妇心？”那公主闻说，吓得跪倒在地，道：“郎君啊，你怎么今日说起这分离的话？”那怪道：“不知是我分离，是你分离哩！我把那唐僧拿来，算计要他受用，你怎么不先告过我，就放了他？原来是你暗地里修了书信，教他替你传寄；不然，怎么这两个和尚又来打上我门，教还你回去？这不是你干的事？”公主道：“郎君，你差怪我了，我何尝有甚书去？”老怪道：“你还强嘴哩！现拿住一个对头在此，却不是证见？”公主道：“是谁？”老妖道：“是唐僧第二个徒弟沙和尚。”原来人到了死处，谁肯认死，只得与他放赖。公主道：“郎君且息怒，我和你去问他一声。果然有书，就打死了，我也甘心；假若无书，却不枉杀了奴奴也？”那怪闻言，不容分说，轮开一只簸箕大小的蓝靛手，抓住那金枝玉叶的发万根，把公主揪上前，-在地下，执着钢刀，却来审沙僧，咄的一声道：“沙和尚！你两个辄敢擅打上我们门来，可是这女子有书到他那国，国王教你们来的？”沙僧已捆在那里，见妖精凶恶之甚，把公主掼倒在地，持刀要杀。他心中暗想道：“分明是他有书去，救了我师父，此是莫大之恩。我若一口说出，他就把公主杀了，此却不是恩将仇报？罢罢罢！想老沙跟我师父一场，也没寸功报效，今日已此被缚，就将此性命与师父报了恩罢。”
诗句
却说那怪把沙僧捆住，也不来杀他，也不曾打他，骂也不曾骂他一句，绰起钢刀，心中暗想道：“唐僧乃上邦人物，必知礼义，终不然我饶了他性命，又使他徒弟拿我不成？噫！这多是我浑家有甚么书信到他那国里，走了风讯！等我去问他一问。”
- 注释: “上邦人物” -> “来自上国的贵族或人物”
- 译文: 就说那妖怪把沙僧捆绑着，没有来杀他，也没有打他，没有骂他一句，举起钢刀，心中暗想：”唐僧是高贵的外乡人，必定懂得礼法，我肯定不会饶过他的性命，却又让他的徒弟抓住我。唉！这一定是我的老婆写了什么信给他的国家，传到了这里。让我去问问她。”
赏析：
这首诗通过对话的形式展现了一个妖怪在与孙悟空和唐僧的交锋中的心理活动。妖怪先是对沙僧表现出了愤怒的情绪，随后又因为怀疑公主与外部势力勾结而变得愤怒和猜疑。这种情绪的转变，不仅展示了妖怪内心的纠结和不安，也反映了妖怪对外来的不信任和对内部事务的关心。此外，妖怪对于公主的态度，从一开始的怀疑到后来的恐惧，也揭示了妖怪对于权力的渴望和对于失去控制的恐惧。整首诗以妖怪的视角展开，通过对妖怪内心世界的描绘，使读者能够更深入地理解故事中的复杂性和人性的多面性。