诗曰:四海龙王喜助功,齐天大圣请相从。只因三藏途中难,借水前来灭火红。
那行者领着龙兵,不多时早到号山枯松涧上。行者道:“敖氏昆玉,有烦远涉。此间乃妖魔之处,汝等且停于空中,不要出头露面。让老孙与他赌斗,若赢了他,不须列位捉拿;若输与他,也不用列位助阵。只是他但放火时,可听我呼唤,一齐喷雨。”龙王俱如号令。
行者却按云头,入松林里见了八戒、沙僧,叫声:“兄弟。”
八戒道:“哥哥来得快哑!可曾请得龙王来?”行者道:“俱来了。
你两个切须仔细,只怕雨大,莫湿了行李,待老孙与他打去。”
沙僧道:“师兄放心前去,我等俱理会得了。”行者跳过涧,到了门首,叫声“开门!”那些小妖又去报道:“孙行者又来了。”红孩仰面笑道:“那猴子想是火中不曾烧了他,故此又来。这一来切莫饶他,断然烧个皮焦肉烂才罢!”急纵身,挺着长枪,教:“小的们,推出火车子来!”他出门前对行者道:“你又来怎的?”行者道:“还我师父来。”那怪道:“你这猴头,忒不通变。那唐僧与你做得师父,也与我做得按酒,你还思量要他哩,莫想莫想!”
这首诗出自《西游记》第四十一回,诗曰:“四海龙王喜助功,齐天大圣请相从。只因三藏途中难,借水前来灭火红。”
译文:四海龙王非常高兴地帮助唐僧取得真经,孙悟空请他们一起前往帮助唐僧。因为唐僧在取经途中遇到了困难,所以孙悟空借水来灭火。
注释:四海龙王(四大洋的龙王)喜助功(非常高兴地帮助唐僧) 齐天大圣(孙悟空)请相从(请他们一起前往)
只因三藏途中难(因为唐僧在取经途中遇到了困难) 借水前来灭火红(用水来灭火)
赏析:这首诗是描述孙悟空请四海龙王一同前往帮助唐僧,因为他在取经途中遇到困难,需要借助他们的力量。这里的“四海龙王”和“齐天大圣”都是对孙悟空的尊称,而“火红”则是指唐僧所经过的火焰山。这首诗表达了孙悟空对师傅的关心和忠诚,同时也展示了他的勇气和智慧。