“你们认得老大王家么?”六健将道:“认得。”妖王道:“你与我星夜去请老大王来,说我这里捉唐僧蒸与他吃,寿延千纪。”六怪领命,一个个厮拖厮扯,径出门去了。行者嘤的一声,飞下袋来,跟定那六怪,躲离洞中。毕竟不知怎的请来,且听下回分解——
诗解:
1 “你们认得老大王家么?”
- 关键词: 老大王家
- 注释: 老大王是孙悟空对唐僧的尊称,此处表明妖怪询问对方是否知道唐僧的来历。
2. “认得。”
- 关键词: 认得
- 注释: 回答是肯定的,表示对方了解情况。
3. “妖王道:‘你与我星夜去请老大王来,说我这里捉唐僧蒸与他吃,寿延千纪。’”
- 关键词: 妖王、星夜、请、老大王、说、捉唐僧、蒸、寿延千纪
- 注释: 妖怪要求六健将用最快的速度去通知唐僧,并告诉他自己捉住了唐僧准备吃掉他。
4. “六怪领命,一个个厮拖厮扯,径出门去了。”
- 关键词: 六怪、厮拖厮扯、径出门
- 注释: 六健将接受任务后,开始行动,他们互相拉扯着离开了洞府。
5. “行者嘤的一声,飞下袋来,跟定那六怪,躲离洞中。”
- 关键词: 行者、嘤一声、飞下袋来、跟定、六怪、躲离洞中
- 注释: 唐僧的徒弟孙悟空听到了妖怪的呼唤,立刻从袋子里跳出,紧紧跟随着妖怪,并且逃离了洞口。
译文:
你们认识大王家的人吗?
认得。
妖王问道:你快去星夜叫大王来,告诉他我这儿抓了唐僧正准备蒸给他吃,这样能让他长寿千年。
六怪接受了这个命令,一个个都互相拉扯着离开了洞府。
行者听到妖怪的话,立刻从口袋中跳了出来,紧随那六个妖魔,逃离了洞穴。
赏析:
这首诗描绘了一段紧张而激烈的场面。孙悟空和六健将在妖怪的命令下行动,展现了他们忠诚于师傅的形象。通过“嘤的一声”这一生动的描述,传达出紧迫的气氛,让读者能够感受到场景的紧迫感。整首诗通过对妖怪与孙悟空之间的互动,展示了一个充满危险和挑战的世界。