好和尚，脱了褊衫，扎抹了手脚，轮着降妖宝杖，扑的一声，分开水路，钻入波中，大踏步行将进去。正走处，只听得有人言语。沙僧闪在旁边，偷睛观看，那壁厢有一座亭台，台门外横封了八个大字，乃是“衡阳峪黑水河神府”。又听得那怪物坐在上面道：“一向辛苦，今日方能得物。这和尚乃十世修行的好人，但得吃他一块肉，便做长生不老人。我为他也等够多时，今朝却不负我志。”教：“小的们！快把铁笼抬出来，将这两个和尚囫囵蒸熟，具柬去请二舅爷来，与他暖寿。”沙僧闻言，按不住心头火起，掣宝杖，将门乱打，口中骂道：“那泼物，快送我唐僧师父与八戒师兄出来！”唬得那门内妖邪，急跑去报：“祸事了！”老怪问：“甚么祸事？”小妖道：“外面有一个晦气色脸的和尚，打着前门骂，要人哩！”那怪闻言，即唤取披挂。小妖抬出披挂，老妖结束整齐，手提一根竹节钢鞭，走出门来，真个是凶顽毒像。但见：方面圜睛霞彩亮，卷唇巨口血盆红。几根铁线稀髯摆，两鬓朱砂乱发蓬。形似显灵真太岁，貌如发怒狠雷公。身披铁甲团花灿，头戴金盔嵌宝浓。竹节钢鞭提手内，行时滚滚拽狂风。生来本是波中物，脱去原流变化凶。要问妖邪真姓字，前身唤做小鼍龙。那怪喝道：“是甚人在此打我门哩！”沙僧道：
【原诗】：
黑河妖孽擒僧去 西洋龙子捉鼍回。
好和尚，脱了褊衫，扎抹了手脚，轮着降妖宝杖，扑的一声，分开水路，钻入波中，大踏步行将进去。正走处，只听得有人言语。沙僧闪在旁边，偷睛观看，那壁厢有一座亭台，台门外横封了八个大字，乃是“衡阳峪黑水河神府”。又听得那怪物坐在上面道：“一向辛苦，今日方能得物。这和尚乃十世修行的好人，但得吃他一块肉，便做长生不老人。我为他也等够多时，今朝却不负我志。”教：“小的们！快把铁笼抬出来，将这两个和尚囫囵蒸熟，具柬去请二舅爷来，与他暖寿。”
【译文】：
黑河中的妖怪捉住了唐僧和孙悟空。
那个和尚脱下了衣服，绑紧了手脚，拿着降妖宝杖，猛地推开水面，冲进水中。他正要向前走的时候，只听到有人说话。孙悟空偷偷地躲在一边，偷看过去，看到对面有一座亭台，亭门上贴着八个大字：“衡阳峪黑水河神府”。又听到那只妖怪坐在亭子里说：“我一直在等待这个机会，今天终于得到了想要的东西。这个和尚是修行了十世的好人，只要吃了他的肉，就能获得长生不老。我为他等待了很久，今天终于实现了我的志向。”然后叫：“小的们！快把铁笼抬出来，把这个和尚全部蒸熟，做成佳肴请二舅爷过来，为他庆祝生日。”
孙悟空听后，忍不住怒火攻心，拿起金箍棒，猛敲亭子的门口。嘴里骂道：“那些恶鬼，快把唐僧和猪八戒放出来！”吓得亭子里面的妖怪立刻逃跑，跑回去告诉了老怪。老怪急忙问：“什么祸事？”小妖回答道：“外面有一个脸色难看的和尚，正在打我们的亭子，要求让我们放了他师父和师弟。”老怪一听，立刻命令取披挂在手，小妖立刻拿来披挂。老妖怪穿着披挂，手提一根钢鞭，从亭子里面走出来，真是凶悍至极。
【注释】：
- 黑河：指黑河妖。
- 衡阳峪：一个地名。
- 黑水河神府：指的是黑河妖的所在地。
- 十世修行的好人：形容这个人修行了很长时间。
- 吃他一块肉，便做长生不老人：意思是如果能吃掉这个人的肉，就能获得长生不老的法力。
- 二舅爷：这里可能是指黑河妖的亲戚或者是他的朋友。
- 具柬去请二舅爷来：意思是准备去请二舅爷过来庆祝他的生日。
- 太岁：古代对年的一种称呼。
- 发怒狠雷公：这里用来形容黑河妖愤怒的样子。
- 生来本是波中物：意思是黑河妖原本就是生活在水里的生物。
- 脱去原流变化凶：意思是黑河妖能够脱下原来的样子，变成另一种凶猛的形态。
- 前身唤做小鼍龙：意思是黑河妖的前身叫做小鼍龙（一种水生动物）。
- 竹节钢鞭提手内：意思是黑河妖提着一根竹节钢鞭在手里。
- 身披铁甲团花灿：意思是黑河妖穿着铁甲，身上装饰着团花。
- 头顶金盔嵌宝浓：意思是黑河妖头顶戴着金盔，头盔上镶嵌着珠宝。
- 行时滚滚拽狂风：意思是黑河妖行走时会带动风浪。
- 真个是凶顽毒像：意思是黑河妖真的是非常凶猛，而且非常恶毒。
- 要问妖邪真姓字：意思是你想要知道这个妖邪的真实姓名吗？
- 前身唤做小鼍龙：意思是你的前身曾经是一只小鼍龙（一种水生动物）。
- 生来本是波中物：意思是你生来就是生活在水里的生物。
- 脱去原流变化凶：意思是你已经摆脱了原来的形态，变成了一种凶猛的生物。
- 要问妖邪真姓字：意思是你想要知道这个妖邪的真实姓名吗？
- 前身唤做小鼍龙：意思是你的前身曾经是一只小鼍龙。
- 生来本是波中物：意思是你生来就是生活在水里的生物。