正话间，又见僮仆来安桌子，请吃粥。粥罢之后，雪比早间又大，须臾平地有二尺来深。三藏心焦垂泪，陈老道：“老爷放心，莫见雪深忧虑。我舍下颇有几石粮食，供养得老爷们半生。”三藏道：“老施主不知贫僧之苦。我当年蒙圣恩赐了旨意，摆大驾亲送出关，唐王御手擎杯奉饯，问道几时可回？贫僧不知有山川之险，顺口回奏，只消三年，可取经回国。自别后，今已七八个年头，还未见佛面，恐违了钦限，又怕的是妖魔凶狠，所以焦虑。今日有缘得寓潭府，昨夜愚徒们略施小惠报答，实指望求一船只渡河。不期天降大雪，道路迷漫，不知几时才得功成回故土也！”陈老道：“老爷放心，正是多的日子过了，那里在这几日？且待天晴，化了冰，老拙倾家费产，必处置送老爷过河。”只见一僮又请进早斋。到厅上吃毕，叙不多时，又午斋相继而进。三藏见品物丰盛，再四不安道：“既蒙见留，只可以家常相待。”陈老道：“老爷，感蒙替祭救命之恩，虽逐日设筵奉款，也难酬难谢。”
诗句
正话间，又见僮仆来安桌子，请吃粥。
注释：在这片刻的对话中，又看见仆人来摆放餐具，端上粥让三藏品尝。
粥罢之后，雪比早间又大，须臾平地有二尺来深。
注释：吃完饭后，雪又开始下得更大，不一会儿，地面已经有两尺深了。
赏析：这里通过描绘天气变化和积雪的厚度，形象地展现了恶劣的自然环境对人们生活的影响。
三藏心焦垂泪，陈老道：“老爷放心，莫见雪深忧虑。我舍下颇有几石粮食，供养得老爷们半生。”
注释：三藏心里焦急而流泪，陈老道安慰说：“不要因为大雪就感到担忧，我家中有好几石粮食，足够供养您们几年了。”
赏析：陈老道的话语充满了信心和善意，试图减轻三藏的焦虑情绪。
三藏道：“老施主不知贫僧之苦。我当年蒙圣恩赐了旨意，摆大驾亲送出关，唐王御手擎杯奉饯，问道几时可回？贫僧不知有山川之险，顺口回奏，只消三年，可取经回国。自别后，今已七八个年头，还未见佛面，恐违了钦限，又怕的是妖魔凶狠，所以焦虑。”
注释：三藏告诉陈老道他当初是如何受皇帝的命令去西天取经，并表达了自己的担忧和恐惧。
赏析：三藏的话语反映了他的虔诚和对取经任务的执着，同时也透露出他对困难和危险的担心。
陈老道：“老爷放心，正是多的日子过了，那里在这几日？且待天晴，化了冰，老拙倾家费产，必处置送老爷过河。”
注释：陈老道安慰三藏说，时间会过去，冰雪也会融化，他愿意倾尽所有帮助他渡过难关。
赏析：陈老道的回答充满了慷慨和决心，展现了他的善良和对朋友的关怀。
只见一僮又请进早斋。
注释：又有一个仆人端来早餐给三藏吃。
到厅上吃毕，叙不多时，又午斋相继而进。
注释：吃完早餐后，他们继续进餐，午斋也相继而来。
赏析：通过描述用餐的情景，展现了日常生活的细节，同时也反映了三藏的心境从紧张到平静的变化。
三藏见品物丰盛，再四不安道：“既蒙见留，只可以家常相待。”
注释：看到食物丰盛，三藏再三表示不安和感激陈老道的好意。
赏析：这里的对话反映了三藏内心的矛盾和感激之情，同时也展现了他对陈老道的深厚感情。
陈老道：“老爷，感蒙替祭救命之恩，虽逐日设筵奉款，也难酬难谢。”
注释：陈老道表示自己无法回报三藏的救命之恩，即使每天设宴招待，也无法完全表达他的感激之情。
赏析：陈老道的话语表达了他对三藏救命之恩的深深感激，同时也反映了他作为一位智者的谦逊和礼貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。