这大圣到了金-洞口，叫声“开门！快早还我师父！”那妖又急通报道：“孙悟空又来了！”那魔帅众出洞，见了行者道：
“你这泼猴，又请了甚么兵来耶？”这壁厢转上托塔天王，喝道：
“泼魔头！认得我么？”魔王笑道：“李天王，想是要与你令郎报仇，欲讨兵器么？”天王道：“一则报仇要兵器，二来是拿你救唐僧！不要走！吃吾一刀！”那怪物侧身躲过，挺长枪，随手相迎。
他两个在洞前，这场好杀！你看那：天王刀砍，妖怪枪迎。刀砍霜光喷烈火，枪迎锐气迸愁云。一个是金-山生成的恶怪，一个是灵霄殿差下的天神。那一个因欺禅性施威武，这一个为救师灾展大轮。天王使法飞沙石，魔怪争强播土尘。播土能教天地暗，飞沙善着海江浑。两家努力争功绩，皆为唐僧拜世尊。
诗句及注释：
- “心猿空用千般计” —— 孙悟空在心中谋划着各种策略，想要战胜妖怪。
- “水火无功难炼魔” —— 使用普通的水火攻击难以战胜这头魔物。
- “这大圣到了金-洞口” —— 孙悟空来到了金箍山的洞口。
- “叫你开门快还我师父！” —— 孙悟空大声呼喊要求妖怪放他回去。
- “你这泼猴，又请了甚么兵来耶？” —— 妖怪对孙悟空的到来感到惊讶。
- “李天王，想是要与你令郎报仇，欲讨兵器么？” —— 妖怪询问对方的目的。
- “则一则报仇要兵器，二来是拿你救唐僧！” —— 妖怪解释了自己的目的。
- “吃吾一刀！” —— 妖怪准备与对方战斗。
- “天王刀砍，妖怪枪迎。” —— 双方开始交战，刀与枪在空中碰撞发出火花。
- “刀砍霜光喷烈火，枪迎锐气迸愁云。” —— 描述了交战时的场景，如同战场上的景象。
- “一个是金-山生成的恶怪，一个是灵霄殿差下的天神。” —— 形容交战双方的实力悬殊。
- “那一个因欺禅性施威武，这一个为救师灾展大轮。” —— 各自有不同的目的和行动。
- “天王使法飞沙石，魔怪争强播土尘。播土能教天地暗，飞沙善着海江浑。两家努力争功绩，皆为唐僧拜世尊。” —— 展现了战斗中的激烈场面和双方的决心。
译文：
孙悟空到了金箍山的洞口，高声呼唤“开门！快给我师父！”妖怪急忙通报说：“孙悟空又来了！”魔王带领众妖出洞，看到行者后说道：“你这个臭猴子，又请了什么帮手？”这时托塔天王也出现了，怒喝道：“这个泼魔头，认识我吗？”魔王笑道：“李天王，我想找你的儿子报仇，想要兵器。”天王回应道：“一方面是为了报仇需要兵器，另一方面是为了拿你救唐僧！你别走，吃我一刀！”妖怪侧身避开，挥舞长枪迎战。他们两个在洞口激战，刀光剑影，火光四溅，尘土飞扬。这是一场为了各自的目标而展开的战斗。
赏析：
这首诗描绘了孙悟空和托塔天王在金箍山洞口的激烈战斗场面。从诗中可以看出，孙悟空为了救唐僧不惜使用各种智谋和力量，而托塔天王则是出于保护唐僧的目的而来。这场战斗不仅仅是武力的较量，更是智慧、力量和信念的碰撞。通过这首诗，我们可以感受到《西游记》中人物性格和故事情节的丰富性和复杂性，同时也反映了作者对于正义与邪恶、友情与亲情等主题的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。