行者却自他角尖钻眼里钻出，现了原身，掣出铁棒，照铙钹当的一声打去，就如崩倒铜山，咋开金铙，可惜把个佛门之器，打做个千百块散碎之金！唬得那二十八宿惊张，五方揭谛发竖，大小群妖皆梦醒。老妖王睡里慌张，急起来披衣擂鼓，聚点群妖，各执器械。此时天将黎明，一拥赶到宝台之下，只见孙行者与列宿围在碎破金铙之外，大惊失色，即令：“小的们！紧关了前门，不要放出人去！”行者听说，即携星众，驾云跳在九霄空里。那妖王收了碎金，排开妖卒，列在山门外。妖王怀恨，没奈何披挂了，使一根短软狼牙棒，出营高叫：“孙行者！好男子不可远走高飞！快向前与我交战三合！”行者忍不住，即引星众，按落云头，观看那妖精怎生模样，但见他——
蓬着头，勒一条扁薄金箍；光着眼，簇两道黄眉的竖。悬胆鼻，孔窃开查；四方口，牙齿尖利。穿一副叩结连环铠，勒一条生丝攒穗绦。脚踏乌喇鞋一对，手执狼牙棒一根。此形似兽不如兽，相貌非人却似人。
【诗句】：行者却自他角尖钻眼里钻出，现了原身，掣出铁棒，照铙钹当的一声打去，就如崩倒铜山，咋开金铙，可惜把个佛门之器，打做个千百块散碎之金！
【译文】：孙悟空挣脱了妖王的束缚，从他的眼中射出金光。当他挥动铁棒时，发出巨大的声音，如同崩塌了山岭，打破了金铙。可惜的是，这件佛教法器的碎片被孙悟空打得粉碎。
【注释】：“行者”指的是孙悟空。“他角尖”指妖王眼睛的位置。“钻眼里”是指孙悟空在妖怪眼中射出金光。“现了原身”是指孙悟空恢复了本来面目。“铁棒”是孙悟空的武器。“崩倒铜山”形容孙悟空的力量非常强大。“咋开金铙”指孙悟空用铁棒打破金铙的动作。“佛门之器”指的是佛教的象征物——金铙。“散碎之金”形容被打碎后的金铙变成了无数的碎片。
【赏析】：这是一首描绘孙悟空英勇战斗的场景的诗句。通过对孙悟空动作和神态的描写，展现了他强大的力量和不屈的精神。同时，也表达了他对佛教法器金铙的破坏和对邪恶势力的蔑视。整首诗语言简洁明了，形象生动，充分展现了孙悟空的性格特点和战斗场景。