这大圣出得门外,打个唿哨,起在半空,捻了诀,念动真言,叫声“络净法界”,拘得那城隍、土地、社令、真官,并五方揭谛、四值功曹、六丁六甲与护教伽蓝等众,都到空中,对他施礼道:“大圣,夜唤吾等,有何急事?”行者道:“今因路过比丘国,那国王无道,听信妖邪,要取小儿心肝做药引子,指望长生。我师父十分不忍,欲要救生灭怪,故老孙特请列位,各使神通,与我把这城中各街坊人家鹅笼里的小儿,连笼都摄出城外山凹中,或树林深处,收藏一二日,与他些果子食用,不得饿损;再暗的护持,不得使他惊恐啼哭。待我除了邪,治了国,劝正君王,临行时送来还我。”众神听令,即便各使神通,按下云头,满城中阴风滚滚,惨雾漫漫——

阴风刮暗一天星,惨雾遮昏千里月。起初时,还荡荡悠悠;次后来,就轰轰烈烈。悠悠荡荡,各寻门户救孩童;烈烈轰轰,都看鹅笼援骨血。冷气侵人怎出头,寒威透体衣如铁。父母徒张皇,兄嫂皆悲切。满地卷阴风,笼儿被神摄。此夜纵孤换,天明尽欢悦。

诗句

这大圣出得门外,打个唿哨,起在半空,捻了诀,念动真言,叫声“络净法界”,拘得那城隍、土地、社令、真官,并五方揭谛、四值功曹、六丁六甲与护教伽蓝等众,都到空中,对他施礼道:“大圣,夜唤吾等,有何急事?”

行者道:“今因路过比丘国,那国王无道,听信妖邪,要取小儿心肝做药引子,指望长生。我师父十分不忍,欲要救生灭怪,故老孙特请列位,各使神通,与我把这城中各街坊人家鹅笼里的小儿,连笼都摄出城外山凹中,或树林深处,收藏一二日,给他些果子食用,不得饿损;再暗的护持,不得使他惊恐啼哭。待我除了邪,治了国,劝正君王,临行时送来还我。”

众神听令,即便各使神通,按下云头,满城中阴风滚滚,惨雾漫漫——

阴风刮暗一天星,惨雾遮昏千里月。起初时,还荡荡悠悠;次后来,就轰轰烈烈。悠悠荡荡,各寻门户救孩童;烈烈轰轰,都看鹅笼援骨血。冷气侵人怎出头,寒威透体衣如铁。父母徒张皇,兄嫂皆悲切。满地卷阴风,笼儿被神摄。此夜纵孤换,天明尽欢悦。

译文:

这孙悟空一出城,吹了一声口哨,便升到了半空中。他捏着诀,念着真言,大声叫道:“净法界!”把那些城隍、土地、城隍司官员、天上的神仙们全都叫到了空中对他行礼说道:“大圣啊,这么晚了你叫我来有什么急事?”

悟空说:“我这次路过比丘国,那国王无道,听信妖魔鬼怪的话,要取出城中小孩的心肝作为药物引子,希望以此长生不老。我师父非常不忍心这样对待这些无辜的孩子,想请你们各位施展神通,将城中每个巷弄里、每个角落里的孩子们连同他们所在的笼子一同移到城外的山洼里或者树林深处,让他们暂时藏起来,吃些食物不要挨饿。同时暗中保护他们,不要让他们在惊恐之中哭泣。等我除掉妖邪,恢复国家的安宁之后,我会回来将这些孩子送还给他们。”

众神听了命令之后立刻施展各自的神通,降下云头,只见整个比丘国笼罩在一片阴森恐怖的气氛之中。起初只是淡淡的阴风和惨淡的雾气,但渐渐地变得更加猛烈。他们四处寻找各个家庭的门扉,解救那些可怜的孩子们;同时,也看到了那些装着儿童的笼子,看着里面孩子的骨头和血肉。冷飕飕的寒气让人无法忍受,穿透衣服如同铁一般。父母们手足无措、哥哥嫂嫂们悲伤无比。整个城市被一股股阴风所包围,那些被带走的孩子们无处可逃。

在这寒冷而阴暗的一夜之后,第二天一早,所有的恶势力都会被清除干净,世界会重新变得光明和美好。

赏析:

这首诗通过描绘比丘国的妖怪行为以及唐僧师徒解决这一危机的过程,展现了正义最终战胜邪恶的主题。诗中的孙悟空形象英勇无畏,其智慧与力量令人赞叹。而其他神仙们的出现,不仅体现了神仙们的慈悲之心,也增添了故事的神秘色彩。整首诗语言简练而富有画面感,通过生动的描写让读者仿佛置身于那个阴森恐怖的夜晚之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。