正当喊杀之际,又闻得鸾鹤声鸣,祥光缥缈。举目视之,乃南极老人星也。那老人把寒光罩住。叫道:“大圣慢来,天蓬休赶。老道在此施礼哩。”行者即答礼道:“寿星兄弟,那里来?”八戒笑道:“肉头老儿,罩住寒光,必定捉住妖怪了。”寿星陪笑道:“在这里,在这里。望二公饶他命罢。”行者道:“老怪不与老弟相干,为何来说人情?”寿星笑道:“他是我的一副脚力,不意走将来,成此妖怪。”行者道:“即是老弟之物,只教他现出本相来看看。”寿星闻言,即把寒光放出,喝道:“孽畜!快现本相,饶你死罪!”那怪打个转身,原来是只白鹿。寿星拿起拐杖道:“这孽畜!连我的拐棒也偷来也!”那只鹿俯伏在地,口不能言,只管叩头滴泪。但见他——

一身如玉简斑斑,两角参差七汊湾。几度饥时寻药圃,有朝渴处饮云潺。

诗句:正当喊杀之际,又闻得鸾鹤声鸣,祥光缥缈。举目视之,乃南极老人星也。那老人把寒光罩住。

译文:当战斗即将爆发时,突然听到鸾鹤的叫声,祥光闪烁不定。他抬头一看,发现是南极老人星在保护着他们。老人用寒光将妖怪罩住。

注释:此句描述了战斗即将开始的紧张气氛和意外的援助。”正当”表明这是一个关键时刻,”喊杀”则描绘了战场上的呼喊和杀戮场景。”鸾鹤声鸣”可能预示着好运或和平的到来。”祥光”指的是吉祥的光芒,而”飘渺”则强调了这种光芒的不真实感,可能是幻觉。”举目视之”表示主角正在观察周围的情况,”南极老人星”则是一个传说中的人物,通常与长寿和智慧联系在一起。

赏析:此诗通过描述一个充满张力的战斗场景,引入了一个神秘且重要的角色——南极老人星。老人的出现不仅带来了希望之光,也预示着正义可能会战胜邪恶。这种转变在文学作品中常用来传达一种深刻的道德讯息,即即使在最黑暗的时刻,也有可能出现光明。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。