行者寻著唐僧,和那龙马,和那行李。那老怪寻思无路,看着哪吒太子,只是磕头求命。太子道:「这是玉旨来拿你,不当小可。我父子只为受了一炷香,险些儿和尚拖木头──做出了寺。」啈声天兵,取下缚妖索,把那些妖精都裍了。老怪也少不得吃场苦楚。返云光,一齐出洞。行者口里嘻嘻嗄嗄。天王掣开洞口,迎着行者道:「今番却见你师父也。」行者道:「多谢了,多谢了。」就引三藏拜谢天王,次及太子。沙僧、八戒只是要碎剐那老精,天王道:「他是奉玉旨拿的,轻易不得,我们还要去回旨哩。」
一边天王同三太子领著天兵神将,押住妖精,去奏天曹,听候发落;一边行者拥著唐僧,沙僧收拾行李,八戒拢马,请唐僧骑马,齐上大路。这正是:
割断丝萝乾金海,打开玉锁出樊笼。
这首诗出自《西游记》,其内容主要讲述的是唐僧师徒四人取经的故事。诗中描述了孙悟空(行者)寻找唐僧的过程,以及他与妖怪的斗智斗勇。
诗句翻译及赏析:
- 心猿识得丹头,姹女还归本性:孙悟空在识破妖精的真实身份后,将其制服并解救了他们。
- 行者寻著唐僧,和那龙马,和那行李:孙悟空找到了唐僧和他的坐骑——白龙马。
- 那老怪寻思无路,看着哪吒太子:妖怪陷入了困境,向哪吒太子求救。
- 啈声天兵,取下缚妖索,把那些妖精都裍了:哪吒太子发出声音,天兵们取下束缚妖精的绳索,将他们全部制服。
- 老怪也少不得吃场苦楚:妖怪遭受了痛苦。
- 返云光,一齐出洞:天兵神将带着妖怪一起返回洞穴。
- 行者口里嘻嘻嗄嗄:孙悟空在说话时显得轻松愉快。
- 天王掣开洞口,迎着行者道:「今番却见你师父也。」:天王打开洞口,迎接孙悟空。
- 行者道:「多谢了,多谢了。」:孙悟空表示感谢。
- 沙僧、八戒只是要碎剐那老精:沙和尚和猪八戒想要将妖怪碎尸万段。
- 天王道:「他是奉玉旨拿的,轻易不得,我们还要去回旨哩。」:天王表示妖怪是被奉旨捉拿,不能随意处置。
- 一边天王同三太子领著天兵神将,押住妖精,去奏天曹,听候发落:一边天王和哪吒太子带领天兵神将押住妖怪,上奏天庭。
- 一边行者拥著唐僧,沙僧收拾行李,八戒拢马,请唐僧骑马,齐上大路:一边孙悟空护送唐僧,沙僧收拾行李,八戒整理马匹,让唐僧骑上白马一同上路。
整首诗描绘了孙悟空与妖怪之间的斗争,以及他保护唐僧安全前行的过程。同时,诗中的“割断丝萝乾金海,打开玉锁出樊笼”也体现了孙悟空的智慧和勇敢。