次早，国王传旨，召丹青图下圣僧四众喜容，供养在华夷楼上，又请公主新妆重整，出殿谢唐僧四众救苦之恩。谢毕，唐僧辞王西去。那国王那里肯放，大设佳宴，一连吃了五六日，着实好了呆子，尽力放开肚量受用。国王见他们拜佛心重，苦留不住，遂取金银二百锭，宝贝各一盘奉谢，师徒们一毫不受。教摆銮驾，请老师父登辇，差官远送，那后妃并臣民人等俱各叩谢不尽。及至前途，又见众僧叩送，俱不忍相别。行者见送者不肯回去，无已，捻诀往巽地上吹口仙气，一阵暗风，把送的人都迷了眼目，方才得脱身而去。这正是：沐净恩波归了性，出离金海悟真空。毕竟不知前路如何，且听下回分解。

这首诗是《西游记》第九十五回中的内容。《西游记》是一部描绘唐僧师徒四人西天取经的神话小说，其中“假合真形擒玉兔 真阴归正会灵元”这句话出自这一回。下面是这首诗及其翻译、注释和赏析：

次早，国王传旨，召丹青图下圣僧四众喜容，供养在华夷楼上，又请公主新妆重整，出殿谢唐僧四众救苦之恩。谢毕，唐僧辞王西去。
  • 解析: 第二天早晨，国王下令召集宫廷画师，为唐僧师徒四人绘制他们的快乐面容，并将他们安置在华丽的华夷楼上，还请公主重新打扮并出来向唐僧师徒四人表示感谢他们的救命之恩。感谢完毕后，唐僧准备离开。
那国王那里肯放，大设佳宴，一连吃了五六日，着实好了呆子，尽力放开肚量受用。国王见他们拜佛心重，苦留不住，遂取金银二百锭，宝贝各一盘奉谢，师徒们一毫不受。教摆銮驾，请老师父登辇，差官远送，那后妃并臣民人等俱各叩谢不尽。及至前途，又见众僧叩送，俱不忍相别。行者见送者不肯回去，无已，捻诀往巽地上吹口仙气，一阵暗风，把送的人都迷了眼目，方才得脱身而去。这正是：沐净恩波归了性，出离金海悟真空。
  • 解析与注释: 国王不愿意放走唐僧师徒，于是大设盛宴招待他们，连续几天吃吃喝喝，使猪八戒也吃得高兴起来。国王见他们虔诚地求佛念经，不忍心让他们离去，于是拿出两百锭黄金和一些宝贝来表达他的谢意，但唐僧师徒坚决不收。最后，国王命令安排马车送他们，并让官员亲自护送。在路上，还有许多人在路边为他们送行，但他们都不忍分离。孙悟空因为看到有人送自己就不想回去，于是他用法术将那些人全都变得看不见。最后终于成功脱身。
这正是：沐净恩波归了性，出离金海悟真空。
  • 赏析: 这句话概括了唐僧师徒四人最终脱离了金池（即金蝉子转世的肉身）的束缚，达到了佛教所说的空性。这代表了他们从世俗烦恼中解脱出来，获得了真正的自由和智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。