古风：
胡马嘶风荡尘土，旗帜翩翩杂钲鼓。
黄髯番将跨雕鞍，插箭弯弓排队伍。
摇缰纵马望南来，个个扬威并耀武。
刀诛北海赤须龙，剑斩南山白额虎。
梁山泊内众英雄，胸中劲气吞长虹。
一朝归顺遵大义，誓清天下诛群凶。
奉宣直抵幽燕界，累夺城池建大功。
兀颜统军真良将，神机妙策欺飞熊。
幽州城下决胜负，青草山川尘影红。
擒胡破虏容易事，尽在功名掌握中。
当时兀颜延寿将引二万余军马，会合了太真驸马、李金吾二将，共领三万五千番军，整顿枪刀弓箭一应器械完备，摆布起身。早有探子来幽州城里报知宋江。宋江便请军师吴用商议：“辽兵累败，今次必选精兵猛将前来厮杀。当以何策应之？”吴用道：“先调兵出城布下阵势，待辽兵来，慢慢地挑战。他若无能，自然退去。”宋江道：“军师高论至明。”随即调遣军马出城。离城十里，地名方山，地势平坦，靠山傍水排下九宫八卦阵势。
水浒传 · 第八十七回 · 宋公明大战幽州 呼延灼力擒番将
古风：
胡马嘶风荡尘土，旗帜翩翩杂钲鼓。
黄髯番将跨雕鞍，插箭弯弓排队伍。
摇缰纵马望南来，个个扬威并耀武。
刀诛北海赤须龙，剑斩南山白额虎。
梁山泊内众英雄，胸中劲气吞长虹。
一朝归顺遵大义，誓清天下诛群凶。
奉宣直抵幽燕界，累夺城池建大功。
兀颜统军真良将，神机妙策欺飞熊。
幽州城下决胜负，青草山川尘影红。
擒胡破虏容易事，尽在功名掌握中。
当时兀颜延寿将引二万余军马，会合了太真驸马、李金吾二将，共领三万五千番军，整顿枪刀弓箭一应器械完备，摆布起身。早有探子来幽州城里报知宋江。宋江便请军师吴用商议：“辽兵累败，今次必选精兵猛将前来厮杀。当以何策应之？”吴用道：“先调兵出城布下阵势，待辽兵来，慢慢地挑战。他若无能，自然退去。”宋江道：“军师高论至明。”随即调遣军马出城。离城十里，地名方山，地势平坦，靠山傍水排下九宫八卦阵势。
译文：
在胡马的嘶鸣声中尘土飞扬，旗帜在空中飘扬如同舞者挥动的丝带。
黄胡须的番将骑着战马上前，他身披铁甲，手持弓箭，是一支纪律严明的队伍。
他挥动着战鞭，带领着他的队伍向南而来，每个人都展现出他们的力量和勇气。
他用刀砍掉了北海的赤须龙，用剑斩断了南山的白额虎。
在梁山泊的各位英雄中，他们的心中充满了力量和勇气，他们的目光仿佛能够穿透长虹。
一旦他们决定投降，他们将遵循大义，发誓要清除天下所有邪恶。
他们直接向幽州进军，连续夺取了多个城池，建立了巨大的功绩。
兀颜统军是一位真正的好将领，他的策略和技巧足以欺骗任何对手。
在幽州的城下，他与敌人展开了决战，战场上的尘埃在阳光下闪烁如红。
擒拿外敌是件容易的事，但关键在于能否控制局面，把握时机。
当时兀颜延寿指挥了两万多的士兵，与太真驸马和李金吾两位将军一起，共计三万五千人，他们装备了完整的武器和盔甲，准备出发。
不久后，一个探子报告说有敌军正在向幽州进发，宋江立即请求军师吴用讨论对策。
吴用建议先派遣一些士兵到城外布置好阵势，然后慢慢引诱敌军进入，如果他们不能应对，那么自然会撤退。
宋江认为这个策略很好，立刻命令军队出动。他们离开城市大约十里，来到了方山，这是一片平坦的地形，背靠着山，面朝江流。在这里摆下了九宫八卦阵，等待敌人的出现。
赏析：
这首诗描绘了北宋时期梁山起义军与辽国军队的激烈战斗场景。诗中通过生动的语言和形象的比喻，展现了战争的残酷和英雄们的英勇无畏。同时，也表达了人们对和平的向往和对正义的追求。